エピソード 5 の不快なほど閉所恐怖症で自己完結型のエピソードでは、バリーはサリーとジョンにとって安楽椅子のカルト リーダーのような存在になりました。 サリーはバリーの真実を知っていますが、ジョンはその真実を知ることはできません。 そのため、彼らは一種の自己作成のリンボに存在し、バリーは改宗者のふりをして浮かんでいますが、実際には、彼はまだ囚人であり、自分で作った刑務所に閉じ込められています.
ヘイダーが「トリッキーな遺産」を作ろうとしたとき、彼はバリーが他の誰かの信念体系を批判することなく宗教を松葉杖として使用することを望んでいた. リンガー:
「私の家族や友人は非常に宗教的で、彼らはそれから多くを得ているので、私は宗教についてコメントすることは決してしたくありませんでした.私の心の中では、バリーは誰かによって許される必要があるということでした. . そして、ご存知のように、これには多くの短所があります. 彼らは刑務所に入れられ、宗教的になります. [Boudreau] そして私は彼が宗教的になるだろう. しかし、バリーなので、彼はそれを完全には理解していません。 彼はそのアイデアが好きです。」
このエピソードでヘイダーが微妙に言っていることは、バリーは自分自身でさえも、誰によっても彼がしたことを本当に許されることは決してないということです. 「トリッキーな遺産」の終わりまでに、バリーがそれらの教えをまったく心に留めていないことは明らかです. 彼の過去が彼の人生に戻ってくるまで、彼は自分の時間を待っています。 それは、長髪のジーン・クジノー (ヘンリー・ウィンクラー) が、有名な逃亡者となったバリーの生涯を描いた映画の潜在的なコンサルタントとして浮上したときに起こります。 しかし、ジーンが真の犯罪の世界に入りたいのなら、バリーは生まれ変わるよりも再び殺すことを選んだので、彼は肩越しに見始めたほうがよい.