長年にわたり、私たちは大画面で不評なビデオゲーム翻訳を数多く見てきましたが、長い間、両方のメディアのファンは忠実で高品質な翻案をまったく期待していませんでした。 もちろん、この非常に特殊なジャンルが始まった 90 年代初頭から中期であっても、よく作られたビデオ ゲーム映画は時折ありましたが、最近では品質が大幅に向上しています。
そのほとんどは、ビデオゲームというジャンルが本物のストーリーテリングメディアとしてより真剣に受け止められているという事実と関係しています。 多くのスタジオがこの業界の人気に注目し、多くの才能ある映画製作者がその可能性を見出しました。
さらに、最近はストーリー重視のゲームが増えており、業界のファンの間でかなりの議論を引き起こしています。 多くの人は、製品のライティング面に焦点を当てると、必然的に製品を最初に際立たせたゲームプレイを損なうことになると信じています。 この理論は確かに理にかなっていますが、『レッド・デッド・リデンプション 2』や『ゴッド・オブ・ウォー』などのゲームは、優れたストーリーと堅実なメカニックが必ずしも相互に排他的である必要はないことを証明しています。
1995 モータルコンバット
『モータル コンバット』はおそらく史上最大の格闘ゲーム シリーズであるため、実写化されるのは必然でした。 焦点を当てているのは、オリジナルのアーケード ゲームの 3 年後にリリースされた 1995 年のモータル コンバットです。 リリース以来、Gods of Giza、10 Times Vegas、21 Wilds などの多くの新しいゲームがリリースされました。 革新的なオンライン暗号カジノ。 ただし、モータル コンバットではゲーム内購入に使用できる通貨として暗号通貨は提供されていませんが、成長を続けるゲーム業界では暗号通貨は依然として重要な意味を持っています。
まともな資金（2,000万ドル）を投じた格闘ゲームの映画化として、この映画にはしっかりしたアクションや興味深いセットピース、そしてそもそもこのシリーズを物議を醸しユニークなものにしたゴアや暴力の一部を翻訳する機会が十分にあった。
この映画を振り返ってみると、ほとんどのファンはそれが効果的だったことに同意しているようです。 1995 年の『モータル コンバット』はゲームのストーリーにかなり忠実であり、さまざまな動機を持つさまざまなキャラクターが 10 の競争に参加するために選ばれます。番目 そしておそらく最後のモータルコンバットトーナメントで、彼らの王国の運命が決まります。
トーナメント自体は本質的に防衛メカニズムとして機能し、全面戦争を防ぎ、王国の最強の代表者が正々堂々と戦うことで物事を解決します。 この映画の敵対勢力は魔術師シャン・ツンで、太川ヒロユキが演じています。彼は現在でも、たとえば『MK 11』などの最新プロジェクトでキャラクターの声を担当しています。
映画の主人公であるリウ・カンに加えて、ファンはオリジナルのアーケード MK のキャストのほぼ全員を見ることができました。 最もストーリーに関連するキャラクターは、ジョニー・ケイジ、ソーニャ・ブレイド、そして雷神ライデンです。
愛され、よく知られたキャラクター間の素晴らしい戦闘シーンに加えて、きちんとした、理解しやすいストーリーアークと進行も受け取りました。 たとえば、主人公の劉康は、兄の死の罪悪感を克服し、その罪悪感が彼を戦士としてのスキルを磨く原動力にし、その過程で実際に責任のある男、たまたま主な敵対者である男を倒します。映画。
雷電のほぼ完全な特徴は、ジョニー・ケイジのような最初はあまり有望視されなかった戦士たちも含め、地上の領域を代表する戦士たちへの信仰です。 ジョニー自身は、基本的にコメディの原型であるにもかかわらず、非常に強力な対戦相手である前チャンピオンのゴローをトーナメントから排除することに成功し、周囲の人々、特にトーナメントで重要な勝利を収めているソーニャ・ブレイドへの投資をしばしば示しています。
全体として、この映画は興行収入でまずまずの成績を収め（全世界で1億2,000万ドル）、続編はそれほど好評ではありませんでした。 それにもかかわらず、モータル コンバットの映画は今日まで製作され続けています。 最近の実写版 2021年に発売予定。
HBOの『ザ・ラスト・オブ・アス』
Last of Us ゲームは間違いなく最も人気のあるゲームの 1 つであり、おそらく最近のストーリー主導型ゲームすべての触媒となっています。 ファンや批評家からも同様に信じられないほど好評を博し、よく構築されたプロット、魅力的な人間キャラクター、優れた世界構築が称賛されました。
主流の視聴者にとって、このゲームはこのジャンルが常に持っていたストーリーテリングの可能性を実証し、つい最近 2022 年から 2023 年にかけて HBO のような巨大企業によって取り上げられ、適応されることになったため、これまで開かれなかった扉を開きました。 。
「ザ・ソプラノズ」などの素晴らしい番組を制作してきただけでなく、 ゲーム・オブ・スローンズ、HBOのどのような巨額予算のプロジェクトでも、高い期待があり、視聴者が保証されています。 『The Last of Us パート 1』は間違いなくそれらの期待に応えます。
ゲームの成功により、番組は原作に忠実になる予定です。 この世界に命を吹き込む素晴らしいキャストとスタッフとともに、これはほぼ確実な成功をもたらしました。 このショーは、過去を手放し、最も困難な時代でも闘いを続ける人間の本質に関する複雑なストーリーで世界中の視聴者を魅了しました。
簡単に要約すると、これは世界人口の大部分を腐敗させ、彼らを器と知性のないゾンビに変えた真菌感染症についての黙示録的な物語です。 興味深いことに、真菌感染症はいくつかのアリ種で現実に存在するため、架空の概念ではありません。
いずれにせよ、ゲームとショーの中心と魂は、ジョエルとエリーという 2 人の主人公です。 この父と娘のダイナミックな関係がこれほど説得力のあるものでなければ、この物語は単純に機能しません。主人公のジョエルは、エリーだけでなく、さらに多くの人々の人生が最終的にどのような状況にあるのか、難しい決断を下さなければならないからです。賭け金。
ショーとゲームの違い
ペドロ パスカルのジョエルは、おそらくショーとゲームの大きな違いの 1 つです。 番組版では約4歳古いようで、それが彼の身体能力や、エリーを守るという自分への信頼に多少影響を与えている。
もちろん、彼は今でも複数の感染者や武装した男たちに一人で対処できる屈強な生存者ですが、ゲーム内とは対照的に、彼の荒々しい表面はエリーの前でははるかに早く崩壊したように見えました。 ただし、これは番組に対する批判ではなく、何かをダウングレードしたり台無しにしたりしない変更はまったく問題ありません。
エリーに関しては、ベラ・ラムゼイの能力について最初は疑問があったにもかかわらず、14歳が成長し、このような残酷な世界で存在することがどのようなものかを完璧に演じました。 真菌感染症に対する免疫に恵まれていたエリーは、自分の近くにいる人々、それほど幸運ではなかった人々が悲惨な死を遂げるのをよく見ました。 これらの出来事により、彼女は喪失感と孤独になることへの恐怖を感じました。
両方の媒体を通じて、これら 2 人のキャラクターとその興味深いダイナミクスが徹底的に探求されています。 多くの恐ろしい試練の後、ゲームの主人公の 1 つの決断ですべてが終わります。 最も英雄的でも高潔でもないかもしれませんが、それでも人間的です。
前述したように、この番組は大成功を収め、他の多くの大手スタジオが今後もビデオ ゲームのアニメ化作品を制作するきっかけとなるでしょう。 これはすでに成長している業界にとってはかなり大きなことであり、限界は無限にあるように思えます。