「サクセッション」が取締役会で終わるのはふさわしいことであり、この番組をゴールデンタイム最高のドラマの一つとして確固たるものにしたシーンは、ウェイスター・ロイコの投票にも焦点を当てていたからだ。 その場合、問題の投票はローガンからCEOの座を奪おうとするケンダルの最初の試みであり、その動きはシーズン1のエピソード「どちら側にいるの?」の中で耐え難いほどのスローモーションで展開された。 この時間は古典的な「サクセッション」で、神話的、父殺しの意図、運命の残酷ないたずら、そしてこれらの登場人物の口から出てくるどういうわけか刺激的に聞こえる企業用語に満ちています。 ローガンが不信任投票を通じて理事会をいじめ、投票が終わるとすぐに息子を解雇したため、最終的にはケンダルが負けた。
「あなたはどちら側ですか?」 この時期は「サクセッション」が最高潮に達する時期であり、ショーの終わりが始まりからの重要な瞬間を反映している可能性があるのは当然のことです。 しかし、この理事会で何が起こるかほとんど分からないのも事実です。 ルーカス・マットソン(アレクサンダー・スカルスガルド)はメンケンの支持を得るため、シブをCEOとして採用したいと考えている、あるいは少なくとも彼はそうしていると言っている。 メンケンはケンダルやローマン(キーラン・カルキン)よりもマットソンとベッドに入るのをためらっているようだが、後者はローガンの葬儀で泣いたことで好意を失った可能性がある。 一方、ケンダルはエピソードの終わりまでにマットソンの計画を察知したようで、取締役会で事態を終わらせたいと考えている。 彼はシブが陰口を言ったことに腹を立てており、そのことで選挙不正を犯すほど怒っているとしたら、次に何をするか誰にも分からない。