スコセッシのファンは、マニスカルコとデ・ニーロが互いに反対の役を演じたのはこれだけではないことに真っ先に気づくだろう。 2019年の作品賞にノミネートされた『アイリッシュマン』では、マニスカルコはデ・ニーロ演じるフランク・シーランに記憶に残るほど殴り飛ばされる悪名高きギャング、クレイジー・ジョー・ギャロを演じた。
「スコセッシのセットは実に壮大な作品だ」とマニスカルコは驚嘆した。 「あの映画に私が関わったすべてのことがとても高まりました。 法廷の現場に入ったとき、「なんてことだ、これは信じられない」と思いました。 でも、スコセッシ監督が私に監督しているときの話し方は、とても優しくて素敵でした。 私は監督との経験があまりありませんでした。実際に比較するものは何もありませんでしたが、スコセッシ監督が何かを再照明するときに、シーンの合間に実際に私たちと一緒に座っていることに気づきました。 それはしばらく、時には1時間ほどかかるので、彼は座って、ニューヨーク市での母親と父親との生い立ち、デ・ニーロとの出会い、そしてあなたとの出会いについて私たちと話してくれました。 撮影現場で人々にくつろいでもらいたかったという点で、それを「アバウト・マイ・ファーザー」にも応用しました。 映画に出演するときは、雰囲気を決めなければいけないので、最初からそれを意識していました。」
マニスカルコと彼の父親に、自分たちの経験のどのような側面を『アバウト・マイ・ファーザー』で描きたかったのか尋ねたところ、サルボ監督は、この映画は「家族がすべてだ」という彼の深い信念を反映していると語った。
「移民の経験をスクリーンに持ち込みたかったのです」とマニスカルコは語った。 「父は15歳でここに来ましたが、言葉がわかりませんでした。 彼はその後 3 つの事業を立ち上げ、家族を持ち、ゼロから家を建てました。 私はこの映画で、アメリカでは夢を実現することが可能だということを本当に示したかったのです。 ここで生まれ、今も同じ言語を話しているのに、彼のやったことの半分もできていない人たちがいます。 私は間違いなく彼の意欲と忍耐力を大いに取り入れて、それを自分の人生に取り入れました。 私はこの映画で、父と息子の関係と、父と息子の間の力関係が非常に重要であることを示したかったのです。 人々の心の琴線に触れると同時に、全体にユーモアを散りばめるという点で、かなり良い仕事ができたと思います。 映画では、エリー側の家族には何もしない兄弟が二人います。 一人はサウンドボウルをプレイしており、もう一人は仕事がないため、基本的に人類に知られているあらゆるスポーツをプレイしています。 そしてここで私はホテルで働く労働者階級の男としてこの映画に登場します。 こうした裕福な家庭では、道路が金で舗装されていることもあります。 基本的に親はお金をくれるので、子供たちは何もする必要がなく、それを描きたかったのです。」
「すべての裕福な家庭がそうしていると言っているわけではありません」と彼はすぐに断言した。 「私は、子供たちが今、私とは大きく異なって成長していることに非常に注意しています。 これは普通ではないという事実、そしてここに来るまでに私は働かなければならなかったという事実を彼らに教え込むために、私はほとんど3倍の努力をしなければなりません。 たとえば、1991 年に父と私はシカゴ ブルズの試合を観に行きました。私たちは景色が遮られた 3 番目のバルコニーに座っていました。 私はポールの後ろで試合を観ていましたが、マイケル・ジョーダンのプレーを見ることができたので、そこにいられて本当に嬉しかったです。 今、私たちは近くに座る機会がありますが、それは子供たちをNBAバスケットボールの試合の3列目に連れて行くことを意味しますか？ まずは3番目のバルコニーに連れて行きたいくらいです。 ミネソタにいたとき、父と私はティンバーウルブズの試合をコートサイドに座っていましたが、私は自分がどこにいるのか、どこから来たのかを知っていたので、物事を客観的に見ることができました。 最初から最前列に座るよりも、その席に座れたことのありがたみがずっと大きかったです。 息子と娘に、最前列に行くには努力が必要だということを知ってもらいたいです。 でも仕事をしたから大変だし最前列で楽しみたい。 私が柱の後ろに座りたいと思いますか？ だから私はとても用心深いのですが、父が私に用心深いようにしてくれたから、私も同じ道徳と価値観を子供たちに教え込むことができればと思っています。」