「ゴールデンアイ」はU2のジ・エッジとボノが書いたもので、この映画の象徴的なテーマソングの歌詞は読むとかなり不安になるものです。 その歌手は子供の頃から誰かを監視し、ストーカーしてきた人物です。 彼が女から女へと渡り歩いて彼女を無視するので、彼女は彼に取り憑かれている。 しかし今、彼女は彼を自分だけのものにする方法を見つけました。 それは、彼女がキスで彼を毒殺しようとしていることを意味します。 一例として次のような詩があります。
ゴールデンアイ、彼の弱点を見つけました。
ゴールデンアイ、彼は私の望み通りにしてくれるよ。
ゴールデンアイ、甘やかしている暇はない、
しかし、苦いキスをすると彼はひざまずいてしまいます。
映画の熱狂的なイメージ、他の女性たち、そしてボンド自身が彼女の周りを駆け巡る中、ターナーは歌を歌う間、じっと静止している。 ひたむきな気持ちを暗示し、「復讐、キスだ、今度は逃さない」などのセリフで復讐に焦点を当てている。 彼女はカメラをまっすぐに見つめ、座ったり立ったりを交互に繰り返しますが、自分の目的から気を散らすことはありませんでした。 感情が高ぶったとき、彼女の声が喉を鳴らす音と爆音の間を行ったり来たりするのは、考えてみるとかなりゾッとすることだ。 また、この曲で彼女が演じている強烈なキャラクターにぴったりの、非常にコントロールされたパフォーマンスでもある。
「ゴールデンアイ」は、フランスとポーランドのチャートで第 2 位、ヨーロッパのトップ 100 では第 3 位を記録しました。米国のホット 100 では第 10 位を記録しました。では、なぜこの曲がターナーを歌手として起用することがほとんどなかったのでしょうか?