ルークが退職パーティーに出席した後、バリー（ミラン・カーター）は、ガイアナでの任務中に彼女の通信が突然遮断されたため、工作員（コードネーム・パンダ）を救出するための最後の任務に就く必要があると告げる。 このミッションは、武器商人オマール・ポロニアの息子ボロを中心に展開します。ボロは、父親の遺産を引き継ぎ、違法な武器流通の輪を広げたいと考えています。 ルークは、ポロニアを崖から突き落として死なせたのは自分であり、息子が父親のようにならないようにボロを最高の学校に入れ、高等教育の費用も払ったことを明かす。 結局のところ、ボロの最善の意図は、ボロが父親よりも優れた人間に変化するのに役立たなかったことが判明しました。どちらかといえば、ポロニアの殺害が彼を彼の犯罪的遺産をさらに守るように駆り立てました。
ボロの事件簿には、ポロニアが生きていた頃、ルークが傭兵フィン・ホスとして潜入捜査していたことも示されており、ジャングルブック作戦の一環として自殺する前に武器商人と親密な友情を築くことができた可能性が高い。 これは、若いボロと親愛なる叔父のホスが一緒に写った笑顔の写真の説明となり、スーツケースの核をオークションで売ろうとしているときに再び姿を現したルークの表紙を疑う理由はほとんどない。 ボロにとって、ルークは父親にとって家族のような存在であり、成長するにつれて経済的な世話をし続けたクールな傭兵の叔父です。 ボロはこのことを率直に認め、ケアパッケージを送ってくれたり、教育資金を提供してくれたホスに感謝し、そのおかげで今の自分があると述べた。
しかし、ボロはもちろんホスの正体に気づいておらず、彼を民兵組織に両手を広げて歓迎している。 それは、ルークのカバーが粉々に吹き飛ばされるまでです。