「ピカード」では、ジャックとジャン＝リュックにいくつかの感動的な瞬間があるが、最も強烈な瞬間は、集団に同化されたピカードがボーグキューブに乗って息子と対峙しなければならないフィナーレで起こる。 ピカードは、ジャックをすべてを破壊する寸前から救わなければなりませんが、息子に対して本当にオープンで正直になることで、なんとかそれを達成します。 コライダーが、父親であることがエド・スペリーアスの演技にどのような影響を与えたかについて尋ねたとき、俳優はそれが実際にどれほど洞察力に富んでいたかを語った。
「子供ができたことで、私の心、そして実際に私の中のすべての部分が、これまでとは違うやり方で開かれたと思います。子供のせいで感情的に物事が常に湧き出てきますが、それは良いことです。そして、私が言いたいのは、愛や恐怖など、すべての感情のことです」 , 幸福も怒りも、いつも子供たちのせいですべてがふわっと消えてしまうのですが、子供たちはそうやって世界を見るようにさせてくれます。だから、そうです、洞察力があったと思います、なぜならそれが私にできたことは、おそらく自分がこれまでどうだったかを見つめることでもあるからです息子もそうだし、もしかしたら私がやったこともやらなかったこともあるかもしれない」
父親であることがスペリアスの視点を調整したかもしれないが、ジャック・クラッシャーというキャラクターとのつながりはもともと信じられないほど強かった。 その瞬間の感情は、スペリーアスがキャラクターとして大きな感情の旅を経験しているだけでなく、潜在的にそのキャラクターを演じることに永遠に別れを告げる可能性があるという事実によってさらに複雑になりました。