New Line Cinema 経由の画像
別の議論が展開されました マジック・ザ・ギャザリングさんの ロード・オブ・ザ・リング: 中つ国の物語 セットのリリースが近づいています。 幸いなことに、この議論は肌の色とは関係なく、むしろ本の中の一節です。 今、私たちはついに誰がその中にいるのかを知ることになる MTG と LOTR コミュニティは原作を読んでいて、ピーター・ジャクソンの翻案だけを見ている人たちです。
いくつか ロード・オブ・ザ・リング と マジック・ザ・ギャザリング ファンはガンダルフの象徴的なセリフをフィーチャーしたカードの名前が「違う」ことに腹を立てた。 私たちはその線を「You Shall Not Pass」として知っているかもしれませんが、カードには「You Cannot Pass」と書かれています。 これは本の別のシーンへの参照だと思うかもしれませんが、ガンダルフがモリアの鉱山に残ってバルログと対峙した瞬間が描かれているため、アートはそうではないことを示しています。
このセリフは、この象徴的なセリフが本の中で言われたかどうかについて議論を引き起こしました。 映画の中でガンダルフが「通り過ぎてはいけない」と叫ぶのは知っていますが、正直に言うと、私もそれがオリジナルのセリフだと思いました。 しかし、今度のトレーディングカードセットは主に本の視覚的な再話です。 幸いなことに、ウィザーズ・オブ・ザ・コーストはこれが起こることを知っていたので、フロド役のイライジャ・ウッドが来て、本の中のセリフをきっぱりと共有することができました。
残念ながら、映画の中で私たちが知っていて大好きなセリフは、本の中で言われていることではありません。 ガンダルフは原文で「通行してはならない」とは一言も言っていないため、カードに記載されていないのです。 しかし、これはシリーズの中で最もよく知られているセリフの 1 つであるため、一部のファンや私が別のことを考えた理由は非常に理解できます。 興味深いことに、ピーター・ジャクソンの翻案では、 リングのフェローシップ、ガンダルフは両方と言っていることが明らかになりました。
今後の ロード・オブ・ザ・リング コラボレーションは、本を読んだ人も映画だけを観た人も本当にアウトです。 そして、本がかなり分厚く詳細に書かれているため、人々はむしろ本のストーリーを語る 3 時間近くの映画を見たがることを考えると、それは当然のことです。 少なくとも「You Shall Not Pass」をカードのフレーバーテキストとして残すことを提案した人もいますが、 ロード・オブ・ザ・リング: 中つ国の物語 JRRトールキンによって書かれた原文の再話です。 つまり、映画のために特別に作成されたものは含まれません。
マジック ザ ギャザリング: ロード オブ ザ リング: 中つ国の物語 』は2023年6月23日に発売予定です。
著者について
