ジャック・ニコルソンやヒース・レジャーからシーザー・ロメロやホアキン・フェニックスまで、長年にわたって多くの人物がジョーカー役に選ばれてきた。
しかし、ジョーカーの声に関して言えば、バットマンの宿敵の声を演じたマーク・ハミルほどその役を認識できる人はいない。
ハミルはもともと 1992 年から 1995 年にかけて象徴的な「バットマン: アニメイテッド シリーズ」でその役を演じ、それ以来、「バットマン: アーカム」ゲームなど、他のさまざまな作品で何度もその役を演じました。
最近では 有線 ビデオインタビューでハミルは、どのようにしてこの役にキャスティングされたのか尋ねられ、その理由の一つは、1989年のティム・バートン監督の映画『バットマン』でマイケル・キートンがブルース・ウェイン/バットマン役にキャスティングされたことに対する世間の反発によるものだと明かした。
コメディ俳優が「シリアスな」役を演じることへの反発により、ハミルはその役を獲得できないと信じてオーディションに臨み、そのおかげで彼は本気でその役を演じることができた。
「ただ読んだだけです。 マイケル・キートンがバットマンを演じることに大きな抗議があったので、私は自信を持っていました。 「ああ、彼はミスター・ママだよ、コメディ俳優だよ。」 つまり、彼らは彼を見てさえいませんでした [in the role] そして彼らは彼がどれほど偉大になるかを理解していませんでした。 しかし、大きな論争がありました。
入ったとき [for the Joker role], 「ジョーカー役にルーク・スカイウォーカーを雇うと思うのか？」と思った。 ファンは正気を失うでしょう！
私は出演できないと確信していました。 すっかりリラックスしてしまいました。 多くの場合、その役を望んでいるためにパフォーマンスに対する不安が生じます。 ここで私はその役を獲得できないことを知っていました、それで誰が気にするでしょうか？
私は駐車場から車で出て、「これは彼らがこれまで聴いた中で最高のジョーカーだ。彼らが私をキャスティングできないのは残念だ」と思った。 そして彼らが私をキャストするとすぐに、それは逆転しました。 「ああ、これは無理だ！」と思いました。
ハミルは、ジョーカー役は非常識で「決して退屈しない」ため、今でも演じたいお気に入りのキャラクターの1人であると付け加えた。 ハミルは以前、バットマンの声優ケビン・コンロイが昨年11月に亡くなったことを受けて、現在はその役から完全に引退していることを示唆していた。