遡ること1997年には、ハリソン・フォードとブラッド・ピットのチームがスクリーンに登場した、伝説のヘルマー、アラン・J・パクラ(『大統領の部下たち』、『推定無罪』)の最後の作品となるスリラー映画『悪魔の身』が公開された。
この映画は、闇市場の対空ミサイルを入手するためにロリー・デバニーという移民建設労働者を装って米国に来たIRAのメンバー、フランキー・マクガイアをピットが演じることを中心に展開する。
アイルランド系アメリカ人のトム・オメーラ巡査部長(フォード)とその家族が、ロリーの本当の動機を知らずに彼を助けようと引き取ったことで、計画は複雑になる。 トムがパートナーのエディ(ルーベン・ブレイズ)を守るために嘘をつき、非武装の強盗を背中から撃ち殺してしまうというサブプロットもある。
この映画は大失敗とみなされ、批評家の反応は芳しくなく、8,600万ドルの予算に対して世界中で1億4,080万ドルの興行収入を記録した。 また、主演の2人についても話題となり、二度とスクリーン上で共演することのなかった2人が撮影現場で衝突したことについても話題となった。
との新たなインタビューで エスクァイア、フォードは紛争について語り、何が起こったのかについて責任を負っていると語った。
「まず第一に、私はブラッドを尊敬しています。 彼は素晴らしい俳優だと思う。 彼は本当にまともな人だよ。 しかし、私は以前一緒に仕事をしたことがあるアラン・パクラに来るまで、監督について合意することができませんでしたが、ブラッドはそうではありませんでした。
ブラッドは複雑なキャラクターだったので、単なる善と悪の戦いではないように、複雑な要素を自分の側に置きたかったのです… そこで思いついたのが、バッド・シューティングというものです。
私は脚本家と仕事をしていましたが、突然撮影が始まり、ブラッドと私が合意した脚本がありませんでした。 それについては私たちそれぞれが異なる考えを持っていました。
彼が自分の視点に留まりたい理由は理解できますし、私も私の視点に留まりたかったのです。あるいは、私が私の視点を押し付けていたのです。それがブラッドの気持ちだったと言っても過言ではありません。 複雑でした。 私はその映画がとても好きです。 とても。”
インタビュー全文は、 エスクァイア そして、フォードがロケ地でさまざまな映画を撮影していた華やかな時代に移ります。