Brando のコメントをすべて読むことはできないと聴衆に伝えた後、Littlefeather は彼のスピーチの非常に短いバージョンを即興で作りました。 「残念ながら、彼はこの非常に寛大な賞を受け取ることができません。その理由は、映画業界による今日のアメリカインディアンの扱いです」とリトルフェザーは言いました. 「そして、テレビや映画の再放送、そして最近のウーンド・ニーでの出来事にも。」
その一ヶ月前は、 負傷した膝の職業 連邦捜査官とアメリカ先住民運動との間の対立は、最終的には 71 日間続き、流血に至ることになった。 ドキュメンタリー「Reel Injun」の中で、ラコタの活動家ラッセル・ミーンズは、彼と他の人々がウンデッド・ニーからのリトルフェザーの演説を見て、生きて占領から抜け出すことができるか確信が持てなかった時期に彼らの士気を高めたと語った. 「マーロン・ブランドとサシェン・リトルフェザーは、私たちの生活を完全に向上させました」と彼はドキュメンタリー番組に語った。
リトルフェザーは簡潔かつ思慮深く語り、スピーチを希望のメッセージで締めくくった。 平和のメッセージにもかかわらず、彼女を敵意をもって扱ったのは、ブーイングをしている聴衆と脅迫的なプロデューサーだけではありませんでした。 リトルフェザーはアカデミーのウェブサイトに語った フレーム 今週は欧米の人気俳優や 注目の人種差別主義者 ジョン・ウェインは、「彼は怒り狂って暴行を加え、私をステージから降ろそうとした。それが起こらないように、彼は6人の警備員に拘束されなければならなかった」と言って、抑えなければなりませんでした。