教皇ピウス9世とカトリック教会によるユダヤ人の6歳の子供エドガルド・モルタラの誘拐は、1850年代のイタリアで起きた異常な歴史的事件であり、同時代のヨーロッパ中で大いに議論された。
その激動の時代にそれがどのような影響を与えたのかは不明ですが、2つの学派が現れています。 1つ目は、これは多くの論評を引き起こした歴史的な脚注であるが、最終的には大きな社会政治的影響を及ぼさなかったと述べています。
2つ目は、それがカトリック教会の評判を取り返しのつかないほど傷つけ、1870年のイタリア統一をもたらした大混乱のさなか、現在のバチカン市国の前身である教皇領の解体につながったことである。イタリアの作家マルコ・ベロッキオ彼は物語を見事に翻案して後者の見解を示している。 誘拐された、2023年のカンヌ国際映画祭のコンペティション部門でプレミア上映されました。
この映画は、特にスティーブン・スピルバーグが何年もかけて製作しようと努力した映画です。 これとまったく同じ繰り返しではありませんが、これと同じ話です。 その理由はわかります。 この作品には、スピルバーグがとりわけ探究してきた反ユダヤ主義がテーマとなっている。 シンドラーのリスト と ファベルマンズ。 2015年のスピルバーグ監督の次回作となる予定だった スパイの橋。 2017年の初めに撮影され、賞の検討に間に合うように公開される予定だった。
このプロジェクトには素晴らしい歴史がありました。 トニー・クシュナーはデヴィッド・ケルツァーのノンフィクション本に基づいて脚本を書いた。 マーク・ライランスが教皇ピウス9世役、オスカー・アイザックが成長したエドガルド・モルタラ役で出演する予定だった。 セットの建設が始まったが、スピルバーグは最終的に映画を廃棄し、製作と公開を続けた。 ポスト その年。
理由？ 彼は、映画の大部分をリードすることになる6歳のユダヤ系イタリア人少年をキャスティングできなかった。 スピルバーグが失敗したところでベロッキオは成功するのか？ 部分的に。 6歳のエドガルドを演じるエネア・サラは、天使のような天使のような人物であるが、彼は著しく硬直していて、ベロッキオが可能な限りエドガルドの周りを撮影していることが映画の残りの部分を通して非常に明白である。 たとえ才能があったとしても、6 歳の子供に制作の指揮をとらせるには、このような危険が伴います。
エドガルド・モルタラの誘拐は、モルタラ家に雇われているカトリック教徒のメイドが、幼児のエドガルドが重病に見えて助からないかもしれないため、緊急洗礼を受けたと主張したという事実に基づいて行われた。 この事件を知ったカトリック教会は、キリスト教徒の少年をユダヤ人として育てることを許すことができなかった。 こうして、家族の目の前で、彼らは彼を連れ去った。
ベロッキオは、この重要なシーンを恐ろしいほどの凶暴さで演出します。 誘拐後、ベロッキオは、子供を取り戻すために家族がどれほどの努力をするかを描いています。 並行して、エドガルドが教皇によってカトリックの少年たちのクラスに登録され、キリスト教の教育を受けている様子が描かれています。 彼の母親と父親が彼を訪ねて泣き崩れるシーンは心を揺さぶる。
ユダヤ人団体がローマ法王や他の権力者に対し、エドガルドを家族の元に解放するよう嘆願し始めると、物語はさらに外側に広がっていく。 エドガルドをカトリック教徒から誘拐し、モルタラ家に返そうとするユダヤ人グループによる逆誘拐の試みがあった。
そして注目すべき部分では、教皇が命令を出しながらそれを実行したとして、ピエル・フェレッティ神父が逮捕され、法廷で裁判にかけられる。 ベロッキオは、イタリアの歴史における大惨事の出来事を私たちに示しながら、巧みに時間を進め続け、誘拐が当時存在していた教皇領の破壊を開始する最初のドミノであったという理論に命を吹き込みました。
もしも 誘拐された ベロッキオが付け加えようとしている色と詳細にもかかわらず、最終的には反クライマックスであるが、歴史の物語も反クライマックスであるため、それは歴史から受け継いだ欠点である。 この点で、1890年代にフランスで起こった有名なドレフュス事件は、ロマン・ポランスキーの事件と比較対象として考えることができます。 将校とスパイ 前例として。 2つのスキャンダルは重大な不正についての意識を高めるきっかけとなったが、いずれの場合も、物語やテーマなど、きちんとした結論は出なかった。
ベロッキオはベテランであり、自信を持って物語を演出しているが、本来よりもはるかに低い予算で物語が提示されているようにも感じられる。 教皇領が街頭での革命によって打倒されると、バルコニーに向かって劇的な押し込みがあり、次に広場に向かってパンが下に下がります。 この音を考えると5,000人が抗議活動をするのではないかと予想される人もいる。 30人もの旗を振った人々が走り回っていることにがっかりした。
ローマの城壁に穴が開いて占領に至った軍事攻撃であるポルタ・ピアの突破は、12人の兵士が突撃する様子で描かれている。 壮大な激動のシーンを生み出すチャンスはそこにあり、スピルバーグ版でもそれを実現できたかもしれないが、ベロッキオには予算が不足していても、情熱と精神力でそれを補っている。 これは、視聴者が何かを学ぶことができる重要なストーリーの価値のあるバージョンです。
誘拐された 2023年のカンヌ国際映画祭でプレミア上映された。