ゲイブル氏の評価によれば、レット・バトラーは繊細な性格ではないし、自己憐憫のような些細なことで感動して涙を流すこともないだろう。 この映画の中で、レットはスカーレット・オハラ（リー）とのロマンスに多大なエネルギーを費やしているが、それは生意気でほとんど皮肉なやり方だった。 レットは、スカーレットが利己的で狭量であることを知っていますが、彼女が彼自身の世に慣れた皮肉にぴったりであると考えています。 彼らは最終的に、お互いの厳しい外面を乗り越えて進み、結婚します。 彼らの結婚生活は求愛と同様に冷笑的であるように見えるが、愛情がないわけではない。 彼らはお互いを理解しているようです。 あるいは、少なくともレットはスカーレットを理解している。 映画の後半でスカーレットは妊娠するが流産してしまう。 レットは流産の知らせを聞いて泣き崩れた。 これは、彼の軽薄な性質が彼に用意したものではないようです。
ゲーブルはおそらく自分の男性的なイメージを懸念していて、悲しいニュースよりも静かで感情のない威厳を示すシーンを好んだだろう。 この映画の敏腕プロデューサーである伝説的なデヴィッド・O・セルズニックは、ゲイブルとそのシーンについて、そしてカメラの前で公然と敏感になることに対する俳優の反対についてゲーブルと話したことを思い出した。 セルズニックは次のように述べたと引用されている（「ザ・キング」による）。
「クラークはこれに激しく反対した […] 彼の意見では、自己憐憫ほど卑劣なものはないという。 彼はこの状況に涙している自分が見えなかったのです。」
この俳優は、多くの同業者と同様に、自分と彼のキャラクターが観客の心の中でごちゃ混ぜになってしまうのではないかと懸念していた。 おそらくゲイブルは自分自身のエゴのために戦っていたので、レット・バトラーがその状況で彼がとったであろう振る舞いを確認したかったのです。 ゲーブルは自分は泣かないだろうし、レットも泣くはずないと感じていた。 セルズニック氏の考えを変えるには、セルズニック氏との話し合いが必要だった。