確かに、今日では白人のウェールズ人をアラブのマスターディガーにキャスティングするのは、少なからず文化的に無神経ではあるが(『運命のダイヤル』にサラーを呼び戻す前に、おそらく再評価されるべきだったのだろう)、しかしジョン・リスの温かさは否定できない。 -デイヴィスのパフォーマンス。
おそらくインディにとって最も貴重な友人であるサラーは(ケー・フイ・クアンのショートラウンドで少しずつ彼に近づくかもしれないが、それは非常に近い)、サラーは同盟者に望むすべてを兼ね備えている。賢明で、心が広く、信頼できる、そして「エジプトで一番の採掘師」だ。
スピルバーグは当初、このキャラクターを次のような痩せたベドウィンのキャラクターとして想定していました。 『グンガ・ディン』のサム・ジャッフェ しかし、リス・デイヴィスに会ったとき、彼はこのキャラクターをファルスタッフのタイプであり、「ショーグン」での俳優の役割と掛け合わせたものであると再認識した。 その結果、シリーズの中で最も健全なキャラクターの 1 人が誕生しました。 彼はエジプトではどこにでもいる人物であり、発掘者としての明らかな才能にもかかわらず、ナチスによってほとんど無視されているのは素晴らしい詳細です。
皮肉なことに、サラーは信じられないほど文化的であり(ギルバートとサリバンのミュージカルが大好きであるため、すぐに彼が同僚の中で特異な人物であることがわかります)、信じられないほど強いです。 彼とインディが箱舟の石の蓋を持ち上げるシーンは、彼がいかに強いかを示しており、インディが魂の井戸に降りられるようにさりげなく肩にロープを掛けるシーンも同様です。 これらすべてよりも重要なのは、リス=デイヴィスがサラーとしてにじみ出る愛想の良さと、彼の独特の言い回し(「あなたが死んでいないことをとても嬉しく思います!」)が彼を限りなく愛らしくしていることです。