Digital Spyとの同じ会話の中で、バテイはアンジェイ・サプコフスキの著書シリーズからの引用を引用しているが、これはヤスキエの年齢に何が起こっているかを要約するだけでなく、彼のキャラクター全体の性格も要約している。 彼はこう言います。
「この質問に対して、誰かがジャスキエについて説明するとき、私はいつもこの本の中に引用があると言います。彼は40歳で、見た目は30歳、自分を20歳だと思っている、そして10歳のように振る舞っています。そしてそれが彼のことをほぼ要約しています。」
問題の引用は、1994年の本『エルフの血』から引用されたもので、レダニアのスパイ、ジギスムント・ディクストラ（シーズン3でフィリパと合意の上の異常な関係になっているところを最近見た）が、ダンディリオンことヤスキアにこう言った。 「40歳だけど、30歳近くに見えて、自分は20歳を少し超えたばかりだと思って、10歳にならないかのように振る舞ってください。」彼は火の魔術師ではないかもしれないが、それはひどい火傷だ。それはまた真実だ：楽しいことを愛する吟遊詩人は、年齢の割に若く、これは最初のシーズンでの彼の老化のなさだけでなく、彼の契約全体の一種の説明にもなります。