リゲル VII に関する詳細は「The Cage」でほとんど説明されていませんが、パイクはタロス人に捕らえられている間に惑星の幻覚を体験します。 この惑星は（少なくともパイクが覚えている限りでは）紫色の空と石造りの城があり、中世の冒険ファンタジーのように見えます。 カラールと呼ばれるこの惑星の原住民は、毛皮のコートとヘルメットを身に着け、斧を振り回して吠える獣人です。
宇宙艦隊の記章が軌道上から建物に発見されたため、エンタープライズは惑星に呼び戻される。 明らかに、文化的汚染が存在しており、不干渉という宇宙艦隊の主指令のもとでは大して禁止されているが、今、パイクの乗組員はその混乱を一掃しなければならない。 彼らが到着すると、リゲル VII に関する新たな詳細がわかります。それは小惑星地帯に囲まれています。 遠い昔、そのフィールドからの隕石が地球に衝突し、その原始的な発展が説明されました。
アウェーチーム、パイク、ラーン（クリスティーナ・チョン）、ドクター・ムベンガ（バブス・オルサンモクン）が着陸すると、季節は冬だ。 したがって、この惑星は、「The Cage」の岩だらけの砂漠の風景ではなく、寒くて雪に覆われているように見えます。 アウェイチームが文明への行進を進めるにつれ、意識がなくなり、時間の経過が感じられ始めます。 これは、すべての中で最も驚くべき発見で最高潮に達します。エンタープライズ号の犠牲者の一人、ザック（デビッド・ハイン）という名の野郎が生き残ったのです。 彼は宇宙艦隊の技術と知識をカラール人と共有し、彼らの支配者となった。 宮殿の頂上にある記章は彼に敬意を表して作られました。 地球上で何年も孤独に過ごしてきたザックは苦い気持ちになり、救助者たちを投獄してしまう。 朝になると、彼らは自分が誰であるかを忘れてしまいます。