英国のスターを主な悪役にキャスティングした後、ヒュー・グラントのルネッサンスを効果的に引き起こした。 パディントン 2、ポール・キング監督は、次回作のロアルド・ダールの前編で重要な役を再び俳優に依頼した。 ウォンカ (ワーナー・ブラザースより12月15日発売)。 しかし、それはグラント氏が認める理由によるものではなかったかもしれない。
公式プレミアでのスピーチ ウォンカ トレーラー ロンドンでは、ゲストがほぼすべてウォンカ風の甘い菓子で構成されたビュッフェでゲストをもてなす午後早いイベントで、映画製作者はグラントを小柄な緑髪のウンパルンパ(映画の予告編の最後の瞬間に登場)としてキャスティングした理由を説明した。陽気に無表情なファッション)。
ウォンカがその背後にある物語を掘り下げて、 チャーリーとチャーリー工場ティモシー・シャラメ演じるウィリー・ウォンカが世界的に有名なショコラティエになったキング牧師は、インスピレーションを得るためにダールの本にどっぷりと浸かった経緯を説明した。 ウンパ・ルンパに関しては、ダールは彼らに多くのセリフを与えなかったが、彼らのために書いた歌は物語に登場する子供たちについて「信じられないほど皮肉で、批判的で、残酷だった」と述べた。
「だから私は本当にそのキャラクターについて考えていたんです。 本当にクソかもしれない誰か、それから…ああ、ヒュー!」 彼は言った。 「だって彼は私が今まで会った中で一番面白くて皮肉な奴だから。」
主演のシャラメに関しては、キングはもう少し丁寧に賞賛した。
「ウィリー・ウォンカを演じることができる人のリストは非常に限られていたが、まさに彼だった」と彼は説明した。 「彼は同世代で最も素晴らしい俳優だと心から思う。なぜなら彼は自分の個人的な感情に深く入り込み、目の向きによって物事を伝えるという信じられないほどの能力を持っているからだ。彼はとてもとてもコントロールされていて、とても賢くて、そして信じられないほど素晴らしい」感情的に直感的です。」
キング牧師は、これまでにウォンカを演じた俳優たち(ジョニー・デップとオリジナル版スターのジーン・ワイルダー)を考えると、シャラメが「並外れた大きな靴」を履いていることは認めたが、自分は「彼らに十分以上に応えている…私はなんとかやっていると思う」と述べた。そのような騒乱といたずらをもたらしながらも、深い感情に根ざしたものであり、それは本当に並外れたものです。」