英国は比較的小さい国であるにもかかわらず、世界で最も多様な地域アクセントが存在する国の 1 つです。 ほんの短いドライブで多くのことが変わる可能性があります。 リバプールとマンチェスターの距離はわずか約 35 マイルですが、各都市には他とは明らかに異なる濃いアクセントがあります。 私たちはスカウスとマンキュニアンについて話していますが、フィル・ダンスターが『テッド・ラッソ』でジェイミー・タートの威張った姿を捉えようとしたときに選んだのは後者でした。
私と同じように、ダンスターの作品をショーでしか知らない人にとって、彼のパフォーマンスを見た後にインタビューで彼が話すのを聞くのは少しショックです。 俳優はノーサンプトンで生まれ、ロンドン中心部から60マイル、マンチェスターから約320マイル離れたレディングの学校に通った。 要するに、彼の丁寧なホームカウンティアクセントは、ジェイミーの労働者階級のマンクの口調とほとんど変わらないのです。 彼の歴史について少し学べば、それは驚くべきことではありません。 ダンスターは、私立学校に通い、10代でラグビーをプレーした。サッカーは伝統的に労働者階級のスポーツであるのに対し、ラグビーは中流階級や上流階級のスポーツとされることが多い。
ダンスターが選んだマンチェニア人はジェイミーにぴったりであり、俳優は確かなインスピレーションからそれを引き出した（経由） ロサンゼルス・タイムズ):
「リアム・ギャラガーやノエル・ギャラガー、ジェシー・リンガードやマーカス・ラッシュフォードのような人たちがいますが、彼らは訛りがあるだけではありません…彼らにはこのエネルギーがあり、人格もそれに伴って付いています。態度があります。そして私のものもあります」 」