メル・スチュアートの映画の図像は、過去 50 年以上にわたり、ロアルド・ダールの原作のさまざまな版のイラストよりもさらに、ウィリー・ウォンカのキャラクターのほぼ同義語となっています (クエンティン・ブレイクのアートワークが最もよく知られています)日々）。 だからこそポール・キングは、スチュアートによるウォンカの世界の具体的な演出を再考することを拒否し、ましてやその連続性から脱却することを拒否したのである。 彼が言ったように エンターテインメントウィークリー:
「私はそれらのものを再発明したくなかった。なぜなら、71年の映画がこれらの信じられないほど永続的で象徴的な外観を思いついたように感じたからです。私がこの映画を望んでいたのは、その映画の付属品のようなものでした。 25年前のあの世界の人々、それが私のスタートプロセスでした。やがて彼はその人、あの工場へと成長していきます。」
これは、これまでに「Wonka」からリリースされたファーストルック映像や画像と一致します。 ティモシー・シャラメは、ジーン・ワイルダーがウィリー・ウォンカとまったく同じ服装をしているわけではありませんが（実際、彼は「マペット・クリスマス・キャロル」のゴンゾに少し似た服装をしています）、同じシルクハット、明るい色のジャケット、そしてくるくる回っています。杖アンサンブル。 このアプローチに従って、ウンパルンパ役のヒュー・グラントは、『ウィリー・ウォンカとチョコレート工場』のものと同じ、やや悪夢を誘発する白い眉毛、オレンジ色の肌、緑色の巻き毛を持っています。 公平に言うと、これはまだ以前からの大きな進歩です ウンパルンパ族の初期の人種差別的な描写 ダールが想像したもの。
シャラメ演じるキャンディマンは新世代を魅了しつつ、ジーン・ワイルダーの繰り返しを見て育った人々の心を掴み、いたずらや過失致死に近い過失致死を犯すことができるだろうか？ 「ウォンカ」が 2023 年 12 月 15 日に劇場公開されるのがいつかわかります。