Neil Gaiman の古典的なグラフィック ノベル シリーズ「The Sandman」を Netflix が TV シリーズ化した作品は、世界中から高い評価を得ています。
このシリーズは、プロパティを画面に適応させるための数十年の試行錯誤の末、ついに到着しました。 おそらく最も悪名高いバージョンは、「ワイルド ワイルド ウエスト」のプロデューサーであるジョン ピーターズが参加し、ウィリアム ファーマーが書いたバージョンでした。
最近では 転がる石 インタビューの中でゲイマンは、自分の漫画を翻案するのはとても貧弱な努力だと思った後、脚本をメディアに漏らしたことを明らかにした:
「エイント・イット・クール・ニュースに台本を送ったのですが、当時はそれが読まれていました。 そして、『エイント・イット・イット・クール・ニュースは、匿名で受け取る台本についてどう思うだろうか. そして彼らは、これまでに送られた中で最悪の脚本だったというすばらしい記事を書きました。 そして突然、その映画が実現する可能性はなくなりました。」
Gaiman は、台本全体を読んだわけではなく、「できるだけ多くの台本を読みました…めちゃくちゃでした。 混乱よりも良くなることはありませんでした。 その中には巨大な機械のクモがいた」
彼は、スクリプトにはルシファー、モーフィアス、コリントスが同一のトリプレットとして含まれており、1999 年の真夜中までにコミックから 3 つの重要な要素を取得するための競争だったと付け加えています。
「これは私がこれまでに読んだ中で最悪の脚本でした。 ジョン・ピーターズのオフィスの男性から電話があり、「ニール、私たちが送った台本を読む機会はありましたか?」 そして私は言った、「そうですね。 はい、しました。 すべてを読んだわけではありませんが、十分に読みました。
彼は、「だから、かなり良いです。 は？’ そして私は言いました。 それは本当にそうではありません。 彼は言った、「ああ、さあ。 あなたが愛したものがそこにあったにちがいありません。 私は言った、「私が愛したものは何もありませんでした。 そこには私が気に入ったものは何もありませんでした。 これは、私がこれまでに読んだ中で最悪の脚本でした。 それは最悪の「サンドマン」スクリプトだけではありません。 それは私が今まで送った中で最悪の台本でした。」
「サンドマン」の他のいくつかのバージョンは、2019 年 6 月に Netflix がワーナー ブラザーズとシリーズを制作する契約を結び、11 のエピソードの注文を出すまで、制作前に死亡しました。 というわけで今月の連載。