クリストファー・ノーラン監督の暗い歴史ドラマ「オッペンハイマー」が、映画の評価基準に準拠するために、インドを含む米国外のいくつかの国でデジタル改変されている。
重要なシーンの変更には、キリアン・マーフィー演じる理論物理学者のJ・ロバート・オッペンハイマーと、フローレンス・ピュー演じる共産党員ジーン・タトロックとの会話が含まれている。
映画の通常版では、タトロックはホテルの部屋でオッペンハイマーと会話しており、シーン全体でタトロックはトップレスである。
しかし、インドや中東の映画館で上映されるシーンでは、デジタル効果が使用され、彼女のキャラクターは黒いドレスを着ています。
情報源 バラエティ 映画館で上映できるコンテンツの種類について厳格な規則があるインドや中東などの国での公開を確保するために改変が行われたことを示している。
インドでは、この編集により、映画が U/A 証明書とともに合格することが許可されました。これは、適度な成人向けテーマが含まれていてもよく、12 歳未満でも保護者の指導の下で視聴できることを意味します。
この変更は、この映画が最初の核爆弾が爆発したときのことをオッペンハイマーが回想しているヒンズー教の聖典『バガヴァッド・ギーター』の文章を引用しているため、すでにインドで物議を醸していることを受けて行われた。 このセリフは、オッペンハイマーとタトロックの親密なシーンで語られます。
予算 1 億ドルの R 指定伝記映画は、公開初日の週末に全世界で 1 億 8,000 万ドルの興行収入を記録しました。
ソース： バラエティ