ホスキンスは米国での興行収入ではありませんでしたが、ジョン マッケンジーの「ロング グッド フライデー」でロンドンのギャング、ハロルド シャンドを演じたことで、彼はキャットニップ監督になりました。 「モナ・リザ」でアカデミー賞にノミネートされた後、デ・パルマを含め、誰もが彼の作品を欲しがっていました。 残念ながら、ホスキンズは「アンタッチャブル」のマーケティングに関して針を動かすつもりはなかったので、監督が俳優に脚本を送ったとき、彼は申し出の暫定性について信じられないほど率直でした.
1998年のコナン・オブライエンのインタビューで、ホスキンスは、スクリプトを読んだ後、バーでデパルマと会い、後者が彼の難問を説明したと説明しました。 デ・ニーロは監督の最初の選択でしたが、彼はうんざりしていました. 彼がコミットしなかった場合、ホスキンズは喜んでその役割を引き受けますか? 「私は言った、『ええ、私が自由なら、ええ』」とホスキンズは言った. 「私は自分自身を開いたままにしていますよね？」
しばらくして、ホスキンスは、デ・ニーロがカポネを演じることに同意したという新聞を読みました。 それは、それだったようです。 ただ、そうではありませんでした。 彼がオブライエンに語ったように：
「リンダ [Hoskins’ wife] ある朝、私が座って朝食をとっていると、リンダが [mail]. 彼女は言った、「ああ、これは何ですか？」 それは20万ドルの小切手でした。 それは、「お時間をいただきありがとうございます。 愛、ブライアン。 私は彼に電話をして、『ブライアン、聞いてくれ、私を出演させたくない映画があるの、ベイビー、私はいつでもあなたのためにそこにいるよ!』と言いました。」