「ジョージ」は、4077 番目の MASH ユニットが、ある種の喧嘩から来たと思われる大きな打撲傷を負った男性を操作するところから始まります。 彼が回復した後、プライベートジョージウェストン（リチャードイーリー）はホークアイに心を開き、彼の服を着た2人が殴打されたことを彼に話しました：有色人種と同性愛者. ジョージが白人であることを考えると、これは彼のコード化されたカミングアウト方法です.
ジョン W. レジアーとゲイリー マーコウィッツによって書かれたシリーズの最初のエピソードであるこのエピソードでは、そのヒーローがジョージの性的アイデンティティを問題や目新しいものとして扱わないようにしています。 当時と現在の多くのシットコムとは異なり、1 つの明白な例外を除いて、ジョージを初めて会った同性愛者のように扱うキャラクターはいません。 これは、20 世紀に何千人ものクィアの軍人が実際に勤務していたことを考えると、理にかなっています。 「青色除染」を受けた 「望ましくない」または選ばれた セクシュアリティを秘密にしておく.
ジョージがホークアイに打ち明けると、彼はジョージと聴衆に彼がそれでクールであることを知らせる簡単で無関係なジョークで答え、ジョージの秘密を守ると約束します. 彼が後でトラッパーに、ショット グラス チェッカーのゲームで話したとき、彼の友人は同じように動揺していませんでした。 ペアはゴシップのためにそれについて話しているのではなく、共感の中で、ジョージが同じ同性愛嫌悪ユニットに戻るのが安全ではないことを懸念しているためです（決して解決されていない陰謀）. 「わからないのか、男は普通じゃない！」 偏屈なフランク (ラリー リンビル) は、ホークアイがジョージをかばおうとして失敗した後、ホークアイに怒鳴りつけます。 「何が普通なんだ、フランク？」 ホークアイは応答し、エピソードの残りの部分を、独善的な同僚の偏見を嘲笑して過ごします。