オドネルは、地元のゲイバーのバーテンダーとして、新しい「A League of Their Own」シリーズにカメオ出演しました。この役割は、ドリスを誇りに思っていただろうと彼女は確信しています。 との最近のインタビューで バニティフェア、オドネルは、元の映画の製作と、他の誰もキャラクターの明らかなクィアコーディングを見ることができなくても、ドリスをゲイとして描写するという彼女の決意について話しました.
「私たちが映画を撮ったとき、そのシーンが1つありました [where] 私はバスに乗っています：「私は本当の女の子だとか、女の子だとさえ感じたことはありませんでしたが、今では私たちがたくさんいることがわかりました。私たちは皆大丈夫です。」 私にとって、それは彼女が自分の部族を見つけたと言っていましたよね？ ゲイの女性やアスリートの女性、または彼女のような女性がいて、私のキャラクターはメイに恋をしていて、それを表現する方法を知らなかったのだと思いました。 でも撮影したのは1991年か1990年で、時代は違います。 新しいショーに直面するまで、それが何であったかはわかりません。」
全米女子野球リーグの奇妙さは、Prime Video が「目を覚ましたポイント」やその他のゴミでナンセンスな中傷者が主張しようとしているもののために新しいシリーズに投げ込んだものではありません。 1990年代初頭。 「70 代から 80 代の本物のプレーヤーに会ったとき、彼らは『ああ、これは私のルームメイト、ベッツィです』と言うでしょう」とロージーは言いました。 「私は、「ああ、ルームメイトになってからどれくらいですか？」 [and they’d say] 『ああ、27歳』」