ダン・キットウッド/ゲッティイメージズ
エリザベス 2 世女王が 96 歳で亡くなった後、世界中に寄せられた多くの賛辞の中で、これは最もありそうもない情報源からのものです。
45年前、 ジョン・ライドン当時ジョニー・ロットンとして知られていた彼は、彼のバンド、セックス・ピストルズの新しいシングル「ゴッド・セイブ・ザ・クイーン」を宣伝し、エリザベスのシルバー・ジュビリーの次のお祝いを嘲笑するために、テムズ川を下るボートトリップに乗り出していました. 2022 年現在、彼はツイッターで故国王に敬意を表して、1745 年にヘンリー キャリーが書いたオリジナルの「God Save the Queen」の歌詞である「Send her victorious」という言葉を引用しています。
皮肉や反省の気持ちを込めて、歌手であり作家でもある彼は、影響力のある悪名高いパンクロック シングルのカバー スリーブでバンドが汚した写真と一緒に、彼の公式 Twitter アカウントに賛辞を投稿しました。 この曲は、独立放送局によって規制されている BBC およびラジオ局によって禁止され、英国の多くの主要な小売店の棚から引き出されました。シングルはバンドの最も有名な曲の 1 つになり、歌詞として反権威主義的なスクリードが取り上げられました。故意に女王を嘲笑し、1970 年代のイングランドを「ファシスト政権」と表現した。
“女王陛下万歳
彼女は人間じゃない
そして未来はない
そしてイングランドの夢」God Save the Queen 歌詞 © BMG Rights Management, Songwriter: Glen Matlock / John Lydon / Paul Thomas Cook / Stephen Philip Jones
しかし近年、高齢期にますます保守的になっている（そして現在は米国市民であり、ドナルド・トランプに2回投票した）ライドンは、英国の君主制に対する急進的な意見を大幅に和らげている. 元ピストルとPILのフロントマンは、 タイムズ 6月、女王のプラチナジュビリーの祝賀会で、機関についての彼の意見を説明しました.
「女王に神のご加護を。 彼女は多くのことを我慢してきました」とライドンは書いています。 「私は王室の誰に対しても敵意を持っていません。 やったことはありません。 私を悩ませているのはそれの制度であり、私がそれを支払うべきだという仮定です. そこで一線を画します。 「いいえ、あなたは私の税金でスキー休暇を取得していません」のようなものです.
ライドンがピストルズの有名なアンセムを半生後に書いていたら、もっと穏やかな叙情的なテイクが得られたようです。