THE SILENT TWINS、二人の姉妹の物語

2 人の姉妹と 2 つの半分の物語、 沈黙の双子、有名なポーランドの映画製作者アニエスカ・スモチンスカ監督 (フーガ、 ルアー、 ビバマリア！) アンドレア・セイゲルの (ハンサム、 ラギー) マージョリー ウォレスの 1986 年の同名の本を翻案したもので、実在する 2 人の一卵性双生児、ジューン ギボンズとジェニファー ギボンズ (それぞれレティーシャ ライトとタマラ ローレンスがヤングアダルトとして演じた)、彼らのユニークで特異な、想像力に富んだ生活、そして彼らの人生と人格を変える経験は、抑圧的な教育機関と精神医学機関の中で、彼らを完全に順応する英国市民に「リハビリ」しようと繰り返し試みました。

教訓的な物語であると同時に、限られた方法ではあるが、ギボンズ家のようなアフリカ系カリブの移民を、メラニンに悩まされている仲間よりも劣ったものとして扱った人種差別的な官僚制度に対する忍耐の祝賀でもある. の 静けさ 双子 後半には、致命的ではないにしても、時々ひどく衰弱し、おそらく現実の出来事に近づいていると思われますが、ギボンズの姉妹を受動的で反応的な人物に変え、救われるのを待ち焦がれ、彼らの物語が外の世界に語られることを待ち望んでいます思いやりがあり共感的なジャーナリスト、マージョリー・ウォレス (ジョディ・メイ) は、10 年以上にわたって、病院というよりも刑務所に近い施設に果てしなく監禁されていました。

その問題は、型にはまらないギボンズ姉妹を医師、看護師、その他のいわゆる介護者のなすがままにした、本質的に劇的ではない出来事の転換を脚色した薬、後半を残す 沈黙の双子 ギボンズの双子、彼らの激動の内部生活、そして物理的な世界の制約内ではないにしても、姉妹や双子として共有する精神空間で、自由に生きようとする彼らの永続的で創造的な試みへの前半の焦点から解き放たれます. ジューンとジェニファーの両方が独自の言語を開発したため、両親や兄弟を含む部外者と共有することを拒否しました.

Smoczynska と Seigel は、最初の瞬間にその魅惑的な内向きの転換を紹介します。プレティーンの Gibbons の姉妹 (Leah Mondesir-Simmonds と Eva-Arianna Baxter) は、近親者、学校の友達、教師の前ではほとんど黙り込み、修道士を採用しました。いじめと人種差別（どちらもここではほとんど触れられていません）に対処するメカニズムとしての沈黙のように、彼らは英国の小さな町で唯一の非白人、非ヨーロッパ人家族として直面しています。 彼らの相互作用と想像力豊かな遊びの両方の省略形を開発し、物語を紡ぎ、お互いを楽しませ続けるために芸術品や工芸品を作成するにつれて、彼らの保護的な閉鎖性は深まります.

沈黙と学校への無関心が一般的である可能性が高いため、学校当局は当初、姉妹を強制的に引き離そうとします。 それが（予想通り）失敗すると、彼らは、個人的または集団的レベルで彼らを関与させるために、たとえあったとしても、ほとんど何もしない特殊教育プログラムに彼らを押し込みます. 代わりに、学校当局は彼らに小学校の 1 年間を次から次へと通過させ、高校でも同様のパターンが続き、最後にフルタイムで両親の家に戻ります。 、戯曲、詩、通信販売の創作プログラムに送り、タイプライターを購入します。

しかし、すぐに、リビドー的な交際に対する彼らの自然な衝動は、すでに壊れやすい関係を不安定にする恐れがあります. そして、ほとんどの 10 代または 20 代の若者と同様に、ジューンとジェニファーは反抗し始め、危険な行動に従事し、ブロードムーア精神病院での 10 年間の投獄につながる物的損害を含むまでに至ります。

そこから、映画は奇妙に落ち着いた、やや圧倒的な結末へと進みます。おそらく、ギボンズの双子とその運命を取り巻く事実にはおそらく真実ですが、彼らの行動の精神医学的または社会学的な説明に似ているものを含む、あまりにも多くの質問がイライラして答えられません。または、個人的および制度的な人種差別が彼らの人生の展開において果たした役割。

一様に力強い演技、特に比較的新人であるタマラ・ローレンスのより外向的で表情豊かなジェニファー・ギボンズと、スモチンスカとシーゲルの称賛に値する、完全に成功したとまではいかなくても、手作りの故意に荒削りなアニメーションの再作成を介してジューンとジェニファーの物語を映画に織り込むという決定によって高められました。ストップモーション系の、 沈黙の双子 2つの絡み合った人生と、最終的にそれらの両方を失敗させた英国の機関への欠陥のある、ほとんど夢中にさせる探求である.

沈黙の双子 9 月 16 日金曜日に、Focus Features を通じて米国の映画館で公開されます。 訪問 オフィシャルサイト 詳細については。