En celebración de la independencia de México la bellísima actriz Maite Perroni fue la invitada de Honor para dar un verdadero tributo a la patria mexicana. Nueva York le otorgó brillar los colores de la bandera mexicana en el edificio conocido internacionalmente, el エンパイア ステート ビルディング. A lado del Cónsul General de México, Perroni tuvo la fortuna de incendiar esas luces que se vieron en la gran manzana con todo el orgullo merecido.
Tuve la oportunidad de conectarme con Maite Perroni horas después de este gran acontecimiento. Su emoción me la transmitió por nuestra llamada telefónica. Me comentó de su experiencia y ledio un espacio de reconocimiento a los Mexicanos que desafortunadamente se encuentran lejos de su patria. Por supuesto también teníamos que hablar de la comida mexicana y de su futuro proyecto.
ナンシー・タピア： Gran dia, y no solo eso pero tan privilegiada de ser electric para ser parte del partícipe de la celebración del día de la independencia de México.
マイテ・ペローニ： Así es, como lo dices tú. 私はメキシコの独立記念日であり、ニューヨークのヌエバに住んでいます。 Y afortunadamente de poder celebrar junto a toda la comunidad Mexicana. Este día, en un país y una ciudad en donde hay muchos Mexicanos trabajando que han venido en distintas condiciones desde hace muchos años a este país para buscar una mejor forma de vida. Y pues el poder el día de hoy celebrar junto con el cónsul el embajador de México aquí en los Estados Unidos, en la ciudad de Nueva York.
El encender el Empire State building, y con nuestra bandera es un Honor. Porque realmente la celebración es para ellos y es un Honor para ellos. Toda la comunidad que cada día hacen un gran trabajo y un gran esfuerzo para poder también darle mucho de su trabajo y de su calidad a este país.
ナンシー・タピア： Y te jalamos de Mexico para darnos un poquito de calor Mexicano. Pero cuál fue esa sensación de prender las luces? Yo hablo de ello y se me pone la piel chinita.
マイテ・ペローニ： Haci es, es un una emoción gigantesca. Es el amor total por nuestro país, por nuestra tradición, nuestra cultura, por sus colores. Por el sentirnos orgullosos de ser Mexicanos. De saber quienes somos, no importa donde estemos. Que a veces lejos de nuestra tierra pues tenemos que estar por distintas oportunidades, por distintas situaciones que los Mexicanos siempre dejan en alto nuestro país. Y que hay que sentirnos orgullosos de eso.
タンビエン レアー クリスティアン デ ラ フエンテ イ マイテ ペローニ ハブラン デ エル フエゴ デ ラス ラベス S2 | アントレビスタ エクスクルーシバ
Porque hay muchos Mexicanos que salen de nuestro país y desafortunadamente pasan muchos años sin poder volver a ver a sus familias y poder estrechar sus manos. Sin poder abrazar, sin poder volver a disfrutar de la belleza de nuestras ciudades. デ・ヌエストラ・コミダ、デ・ヌエストラ・カルチュラ、デ・ヌエストラ・ジェント。 Y buscan otras formas de vida y salen para poder darles a sus familias lo mejor.
Y el día de hoy pues celebrar y reunir tantas personas Mexicanas en Nueva York. Que es una ciudad de encuentros, de mundos de culturas y tradiciones. 名誉あることですが、エンパイア ステート ビルディングの新しい場所を想像してみてください。 Ver esos colores durante esta noche mientras celebramos nuestra independencia definitivamente es un orgullo gigantesco. Osea de te pone la piel chinita y se te acelera el corazón
ナンシー・タピア： Si, claro que sí. Y cuéntame la experiencia hay con la gente, con el cónsul.
マイテ・ペローニ： Bueno el cónsul Jorge Islas López has sido demasiado atento, generalo. Ha sido un caballero desde el día uno que lo conocimos ya hace un tiempo atrás. Y el poder platicar con el poder disfrutar la pasión que tiene por su trabajo y por lo que hace por la comunidad Mexicana es de admirarse.
Porque da mucho gusto ver cuando una persona adquiere realmente el compromiso y responsabilidad por hacer su trabajo de la mejor forma. Y al conocer todo lo que él ha hecho y todo lo que general la comunidad pues la verdad de aplaudirse. Porque sabes que hay alguien que está aquí para ellos y para apoyarlos en lo más que se pueda.
Y el embajador también ha estado aquí esta semana. Y estuvimos juntos encendieron la luces del Empire State Building con una ilusión muy padre. En la noche vamos a ver. Para ver realmente como se ve el edificio iluminado con esos colores. Y verlo y disfrutarlo junto a toda la gente y comunidad Mexicana aquí en Nueva York.
タンビエン・レエル Aarón Díaz Habla De Características Que Comparte Con Su Personaje En Toda La Sangre | アーロン・ディアスアントレビスタ エクスクルーシバ
ナンシー・タピア： Entonces la piel chinita va continuar para largo, jaja…
マイテ・ペローニ： Jaja…Va continuar para largo. Definitivamente, osea esto se siente todos los días del año. Pero hay días cuando se siente más en el corazón. Y se siente esa alegría gigantesca, de pertenencia, de alegría, de tradición, de Mexico. エス・ムイ・ボニート。
ナンシー・タピア： Hablando de nuestro Mexico ¿cual es tu comida Preferredida Mexicana?
マイテ・ペローニ： Es que para empezar mi comida favorita es la mexicana, entonces todo me encanta, jaja…Todo me gusta! Jaja…Entonces más que a una comida mexicana mi favita es la mexicana. Unos tacos、un buen pozole、el mol、los chiles en nogada。 O simplemente frijoles, maíz. Es que es una delicia. Yo podría vivir comiendo así todos los dias sin problema.
ナンシー・タピア： ジャジャ…
マイテ・ペローニ： Jaja…es lo más rico del mundo.
ナンシー・タピア： Yo comparto lo mismo contigo, las migas!
マイテ・ペローニ： クラロ！ ヘイ si que rico! O las conchas con frijoles, las conchas con nata. El cafecito de Vera Cruz.
ナンシー・タピア： デオラ。
マイテ・ペローニ： Hay tantas cosas tan ricas en nuestro país. Un cafecito de olla, que rico.
ナンシー・タピア： Cuando crecías, ¿como recuerdas las fiestas de 15 de Septiembre?
マイテ・ペローニ： Haciamos fiestas con amigos, con amigas de la escuela y amigos de mis papas. Estábamos escuchando mariachis、comimos juntos。 A comer pozole ya preparar los platillos típicos mexicanos que nos gustan. Y pues a disfrutarlo con la gente que uno quiere y pasarla bien. Y a celebrar México. Si, en esta fecha en México es super importante y da muchísimo gusto ver como no importa donde estemos los mexicanos esa fecha se sigue celebrando. Y somos orgullosos de ser mexicanos.
タンビエン・レエル Maite Perroni Habla Sobre Hacer Proyectos Diferentes Como Un Rescate De Huevitos [Entrevista Exclusiva]
ナンシー・タピア： そのまま！ No me ves, pero traigo los colores puestos.
マイテ・ペローニ： Eso, yo también estoy de rojo con blanco jaja…
ナンシー・タピア： ああ、タンビエンよ！ Nomas que no encuentre algo verde.
マイテ・ペローニ： Nos falto el verde, pero el rojo está!
ナンシー・タピア： El verde lo tenemos en el corazón.
マイテ・ペローニ： En el corazón、exacto! 正確です。
ナンシー・タピア： Pues me dio un gusto de hablar contigo Maite.
マイテ・ペローニ： イグアルメンテ・ナンシー。
ナンシー・タピア： Tuve la opportunidad de hablar contigo para エル フエゴ デ ラス リャベス y エル レスケート デ ウエヴィトス.
マイテ・ペローニ： Ya hemos hablado de varias cosas.
ナンシー・タピア： シ！ Y ahora de nuestro México está siendo un tema preferredido para la entrevista.
マイテ・ペローニ： エソ、ケ ブエノ！ Y aparte de aquí se antoja, bueno yo ya fui a comer tacos. Aunque no estoy en México, ya comí tacos ahorita. Entonces hay que celebrar、jaja…
ナンシー・タピア： ミーエンカンタ！ Pero de Casualidad podrías compartir sobre algún proyecto en que te veremos pronto?
マイテ・ペローニ： Si, viene el estreno de una serie que hice para Netflix que se va a estrenar para finales de este año que se llama トリアダ. Asique ya muy pronto voy a comenzar la promoción y voy a empezar a hacer todo esto pues para que la gente conozca este proyecto. Y para que a la gente le guste.
ナンシー・タピア： ファンタスティック！ Entonces ojala y hablemos para entonces otra vez.
マイテ・ペローニ： Asi va ser seguro Nancy. Para entonces volvemos a platicar.
ナンシー・タピア： ムチャス・グラシアス！
マイテ・ペローニ： Te mando un beso Nancy. Muchísimas gracias, cuidate.
Sigue a Maite Perroni によって インスタグラム
フェンテ: LRMExclusivo