請求する セペト ロマンティック コメディは、ヤスミン アフマドと、彼女の 2 年生の映画に巧みに政治的な論評を織り込む彼女の巧みなストーリーテリング スキルにとって不公平だからです。
「人が恋に落ちるまでの時間は？」
“1分。”
「私を好きになるまでどれくらいかかりましたか？」
「それよりずっと少ない」
その言葉に胸がドキドキしました！ ヤスミン・アフマド セペト (2005) は、マレーシアのイポーを舞台に、背景の異なる 2 人の前代未聞のラブ ストーリーを描いています。 Ng Choo Seong が描いた (ジェイソン) とシャリファ・アマニ (オークド）は、予期せぬ初恋がどのように見えるかをぎこちなく、しかし無邪気に表現しています。
ただし、課金するには セペト ロマンティック コメディがヤスミン アフマドと彼女のスキルに不当であるように。 巧みなストーリーテラー、彼女は巧みに編む 彼女の映画への政治的解説. セペト 人種的圧力と固定観念に悩まされている社会である、保守的なマレーシア社会の境界を押し広げました。
話
ある素敵な午後、 ジェイソン、海賊版 VCD を販売する中国の少年で、これもまた悪名高い サムスン （ギャングスター）はマレー系の少女と出会い、 オークド. 彼らは東アジア映画、特に俳優の金城武を深く愛しています。 映画が進むにつれて、2 人は関係の課題を乗り越えていく中で絆を深めていきます。 — ジェイソンの過去、人種的固定観念、そしてそれらの最終的な没落。 二人の未来への希望を打ち砕く、心のこもった手紙！
2005 年にさかのぼり、今日でも、マレーシアは大部分が ブミプテラ – マレー人コミュニティ。 この映画でのアフマドの演出は、マレー系コミュニティと中国系コミュニティの間のこれらの境界をあいまいにしています。 映画全体を通して、アフマドは視聴者の期待を覆すために文字通りの手段と象徴的な手段の両方を使用して、「伝統的な」映画への期待を絶えず歪めています。
「非伝統的な」レンズ
まず、タイトル自体は、2 つのコミュニティ間のギャップに対処するための Ahmad の試みです。 マレー語では、 セペト 中国人の「切れ目」を指します。
映画はで始まる ジェイソン 母親との会話で。 彼らは北京語/広東語とマレー語の両方で話します。 典型的なマレー映画では珍しいことです。 これらの境界を曖昧にするアーマッドの最も顕著な方法の 1 つは、多言語での会話です。ほとんどの会話では、少なくとも 2 つの異なる言語が交互に使用されます。 これらの会話は、自宅の 4 つの壁の内側から始まりますが、それを超えていきます。 屋台のオーナーの間では、それは日常的な出来事です。 オークド そして彼女の友達、さらには オークド と ジェイソン.
間の会話 ジェイソン と オークド 決して一面的ではありません。 それらは言語の融合であり、それぞれがその関係に特徴を加えています。 さらに興味深いのは、言語の違いにもかかわらず、衝突がまったくないことです。 ジェイソン と オークド 非常に異なっていますが、映画全体でお互いへの愛を伝える能力はあなたの心を引っ張ります.
彼らが隣り合って川のそばに座っているシーンは、彼らの違いを強調していますが、それ以上に類似点があります. 実際、それはアフマドが世界に伝える方法であり、私たちの表面的な違いの核心とその下にあるものは、私たちは皆同じであるということです. ジェイソン と オークドすべてを代表するわけではありませんが、マレーシア社会の小さな代表となり、会話に複数の言語を使用することで、彼らはマレーシアとその進歩の縮図になります. しかし、さらに掘り下げると、この映画は、実際には、マレーシアですでに断片化された社会構造を批判しようとするアフマドの試みです.
それで、疎外感を感じますか？ 多数の言語を理解できるということは贅沢なことであり、私たち全員がその資格を持つわけではありません。 これはアフマドがマレーシアの不平等と二極化を批判しようとしているのだろうか?
現代性
言語は別として、アフマドは社会に対する現代的な認識を取り入れたキャラクターを作成することで、伝統的な考え方を覆します。 オークドさんの家族は現代性を取り入れていますが、これはマレーシアではまだ珍しいことです。 マックとの関係 ヤムイモ、彼らのヘルパーは、伝統的な階層を覆します。 ヤムイモの会話、または家庭内での行動でさえ、彼女をトーテムポールの下に置くことはありません. 彼女は第二の母親になるように描かれています オークド.
というシーンで オークドの友達 リン 通話 ヤムイモ 「メイド」、彼女はすぐにシャットアウトされます オークド、ヘルパーと雇用主の間の伝統的な「理解」に逆らいます。 家庭内の伝統的な権力のダイナミクスのこの転覆は、再び、マレーシアの小さな代表です.
彼女の母親と同じように、 オークド 映画への愛、より具体的には、マレー映画界の外で見られる映画への愛を受け継いでいます。 ここが オークド 広東語と中国語の両方を取り上げます。 マレー語の映画にとどまらず、言語を超えて映画に飛び込むことで、 オークド アフマドの理想的な社会の小さな表現になります。
彼らの現代的な展望は、より大きな問題にも見られます。 当時のマレーシアでは、人種以外の人と関係を持つことは珍しく、前代未聞でした. しかし パク (オークドの父）と マックの見解 オークドとの関係 ジェイソン たとえば、興味深いです。 彼らのサポート オークド 良いことも悪いことも乗り越えて、お互いへの愛が肌の色を超越する正しい方向への成長の感覚を反映しています。
若い世代だけでなく、年配の世代の進歩的な考え方が映画に反映されているのを見るのは新鮮です。 悲劇的な結末にもかかわらず、 ジェイソン と オークド お互いのために持っていたということは、お互いへの敬意、ましてや愛が人種を超えていることを示しています。 人種、社会階級、人間関係の境界を曖昧にすることで、アフマドは各キャラクターを平地に配置します。