狼男という概念は、布全体から作成されたものではありません。 「オオカミ男」の作者であるカート シオドマックは、多くの古代の伝説や民間伝承 (もちろん、ライカンスロピーとして知られる精神状態を含む) を利用していました。 また、1935 年にユニバーサル スタジオが制作した映画など、さまざまなメディアで狼男についての多くの記事がありました。 「ロンドンの人狼」。
それでも、シオドマックの「狼男」の脚本は、現代の狼男神話の教義を確立しました。 「ロンドンの狼男」（ランディスが脚本を執筆することを決定した都市の少なくとも部分的なインスピレーションであったことは確かです）では、狼男になるには魔法の花が必要であるという前提がありましたが、「狼男」は貧しい人々の物語を語った.なじみのない土地を訪れたラリー・タルボット（ロン・チェイニー・ジュニア）は、その生き物が殺される前に別の狼男に引っかかれるという不運に見舞われます。 このように、満月の光の下で制御不能にモンスターに変身するという呪いは、その後ラリーに渡されます.
「オオカミ男」は、ラリーの窮状が悲劇であることを明らかにし、ランディスが「アメリカン ワーウルフ」で採用したアプローチです。 作家/監督が2017年のインタビューで説明したように 保護者「私のインスピレーションは、ロン・チェイニー主演の古い 1940 年代のホラー映画『狼男』でした。この映画では、珍しく、狼男が犠牲者として描かれていました。」
の 映画のさまざまなホームビデオリリースのために撮影された別のインタビュー、 ランディスはさらに詳しく説明し、「最終的には、かわいそうな狼男はそのような愚か者です」と宣言し、そのイディッシュ語の軽蔑的な使用は、デビッド・ケスラー（デビッド・ノートン）の性格に非常に適しています. ランディスが続けて言うように、「男は勝てない」。