ComingSoon の上級編集者 Spencer Legacy は、監督の Ruolin Li と次のように話しました。 忌まわしき見えざる街、2019年に続くDreamWorksのアニメシリーズ 忌まわしき. Li 氏は、HBO Max が最近削除された後の中国の表現とアニメ コンテンツの保存について語った。 このシリーズは現在、Hulu と Peacock でストリーミング配信されています。
関連：インタビュー：ロビンソン監督のスティーブン・J・アンダーソンに会い、古典的なディズニー映画について語る
「忌まわしき見えざる街 は、ドリームワークス アニメーションのワイルドで毛むくじゃらの楽しさを継続するコメディ アドベンチャー シリーズです。 忌まわしき、」シリーズのあらすじを読みます。 「イエティのエベレスト、イー、ジン、ペンは、魔法の世界がそこにあることを知っていますが、今では彼らが思っているよりもさらに近づいています! 助けを必要としている魔法の生き物が周囲にあふれていることを発見すると、子供たちは街中やその先へと、並外れた心のこもった冒険に出かけます。」
‘
スペンサーレガシー: テレビ番組では、映画よりも世界を広げてさまざまな要素を探求する時間がたくさんあります。 Abominable にとって、このフォーマットで最もエキサイティングだったことは何ですか?
ルオリン・リー: さまざまな生き物を探索し、みんなの物語を広げる機会です。 彼らを肉付けして、彼らの生活をもっと見てください。
シリーズには非常に本物の包含と表現があります. 中国の文化について語り、それを中国人や中国系アメリカ人のクリエイターに伝えることには、どのような意味があるのでしょうか?
これは本当に重要なことだと思います — そしてこれが、私がこのショーに取り組むのが大好きな理由の 1 つです — 本物の声をシリーズに取り入れ、中国文化について私たちが愛するものの最高の部分を世界中に紹介できることです。観客。 本当に素晴らしいと思います。
ショーでは音楽も重要な役割を果たします。 どのような種類の曲を入れるかをどのように決めましたか?
これはおそらく、私たちの作曲家であるジョージ・ショーにとってより重要な問題ですが、中国文化の風味を捉えるだけでなく、さまざまな音楽スタイルを音楽に取り入れるという点で、彼が考え出すことができることにいつも本当に感銘を受けています.異なるもの。 私はジョージの音楽がとても好きで、ジムも好きです。 [Schumann] … 彼は私たちのミュージック スポッティング セッションに座って、「オーケー、この部分はもっとエモーショナルに感じさせたい」とか、「あの部分はもっとアクションと叙事詩を感じさせたい」と耳を傾けるという大きな役割を果たしています。 」 私たちは本当にそれを理解しています。
これは、ジャック・ブラックが彼の役割を再演した最近のカンフーパンダシリーズでも見られました. クロエ・ベネットをイー役に戻すことは、あなたにとってどのような意味がありましたか?
彼女はイーをキャラクターとしてうまく体現しているので、とても素晴らしいと思います. 彼女の声はとてもユニークです [and] 非常に強力ですが、必要に応じてこの脆弱性もあります。 彼女はイーの複雑なキャラクターを本当に演じています。
DreamWorks はこれまで何度もナビゲートしてきましたし、Turbo Speedy にも取り組んできましたが、映画をシリーズ化する際にどのような課題が生じますか?
課題はおそらく、元の映画がうまく機能する理由を理解し、キャラクターの個性であろうと、異なるキャスト間のキャラクターのダイナミクスであろうと、その最高の部分を抽出することに似ていると思います. そして、元の映画では、誰もが私たちの世界がどのように見えるかを肌から表面まで紹介するのはまさにその世界です. しかし、それ以上の可能性がたくさんあります。 それで、私たちはその機会を利用して、「あなたはこれらの美しい景色や美しい山や都市などを見てきました。そして、私たちはあなたにもっと多くのものを提供し、あなたが住むプロセスを楽しんでもらうつもりです.この生き生きとした呼吸する世界をもっと。」 そう。 それは…おそらくそれほど挑戦ではなく、チャンスのようなものだと思います。
このシリーズには、コメディと冒険の素晴らしい組み合わせもあります。 そのバランスの鍵は何でしたか？
おそらく感情的なリアリズムだと思います。なぜなら、私たちは中国にある都市に根ざした物語を語っていて、それは中国の文化だからです。彼らは本物です。 私たちは心を開いてそのシナリオを想像し、キャラクターをその立場に置き、こう言うだけです。これらのクールで驚くべきことをやっています。 どのように反応しますか？ どんな気分になるの？」 そして、私たちはそこから進んでこう言います。 [the] 最初はショックでしたが、慣れてきて、最終的には楽しんで、その絆を感じ、あなたの人生は彼らなしではいられないような気がします。」 それで、それはその移行です。
最近 HBO Max から削除された Little Ellen のいくつかのエピソードを監督しましたね。 誰もがアートにアクセスできるようにするのではなく、アートが隠されているというこのような動きに対するあなたの反応はどうですか?
もちろんです。 私はアニメーションがとても素晴らしいと感じているので、それはこれまでで最大の残念です. アニメーションのない世界を想像できますか? 右？ 何百万人もの子供たちが成長し、テレビでこれらの美しく、面白く、心温まるショーを見て、影響を受けて成長し、これらのアニメのキャラクターが基本的にどのようになりたいかのロールモデルになっているため、良い人になりたいと思っています. . 誰かがやって来て、あなたからそれを取り上げます。それは文化的に大きな損失です。 二度と起こらないことを本当に願っています。
シリーズのどの伝説のクリーチャーを実装することに最も興奮しましたか?その理由は?
それは本当に良い質問です。 つまり、彼らはすべてとてもクールです！ つまり、私はただ… できません。彼らはすべて私のお気に入りの子供たちです。 私が監督したエピソードの中で、ヒキガエルのトッドが最も面白いと思います。彼の存在のために、私たちのキャラクターの人生はひっくり返されました。見る。