ニューヨーク市の豪華なセントレジスホテルでのガードナーとニコルズのランデブー中に何が起こったかは、誰が話をしているのかによって異なります。 ガードナーのバージョンでは、 ピーター・エバンスに彼の卑劣な「エヴァ・ガードナー：秘密の会話」について語ったように。 女優は「彼は私を泣かせた」と回想します。 詳述するように迫られたとき、彼女は「彼はあまり…シンパティコではなかった」と言います。 そのため、ガードナーは「ノー」と言わずに巧みにパートから撤退しました。 「私は演技できないと彼に言いました。それはそれを断るのと同じことでした。私は女優ではないと言いました。」
その同じ本の中で、ニコルズは会議を少し異なって覚えています。 「演劇と上に、彼女は電話で小さなフランスの机に座って、すべての映画スターの決まり文句を通り抜けました。彼女は言った、「わかりました、あなたの映画について話しましょう。まず第一に、私は誰のためにもストリップします。」
ガードナーにとって残念なことに、会議は基本的に礼儀にすぎませんでした。 ニコルズは、ダスティン・ホフマンよりわずか6歳年上でしたが、魅惑的なロビンソン夫人を演じるアン・バンクロフトにすでに着手していました。 年齢差は奇妙だったかもしれませんが、バンクロフト以外のその役割を想像できるなら、おそらく「卒業生」を見たことがないでしょう。