Audio-Technica の 1980 年代の Sound Burger ポータブル ターンテーブルが復活

60 周年を記念して、Audio-Technica は AT-727 を再リリースします。これは、Sound Burger としてよく知られている象徴的なポータブル レコード プレーヤーです。 今回は、現代の音楽鑑賞の時代に合わせて、いくつかのハードウェアの更新が行われています。 199ドルで.

の サウンドバーガー、またかつては ミスターディスクは、ビニール レコード用の Sony Walkman に対する Audio-Technica の答えでした。バッテリー駆動のターンテーブルで、ヘッドフォンを接続でき、部屋から部屋へ簡単に移動して外出先に持ち運ぶことができます。

サウンドバーガーの2022年限定版は、オリジナルのデザインとほぼ同じで、レコードの溝とトーンアームを露出させ、レコードの中心だけを収めた同じスリムなクラムシェルを維持しています. 直接アナログリスニング用の 3.5mm 出力があり、交換可能な ATN3600Lカートリッジ スタイラスで、33 1/3 と 45rpm レコードの両方を再生できます。 このアニバーサリー エディションの大きな変更点は、USB-C 経由で電源が供給され、Bluetooth 機能が追加されたことです。これにより、今日のテクノロジー環境での使用が少し簡単になります。

このポータブルで Bluetooth 対応のターンテーブルは、まだ入手が困難です。 デバイスを公園に持ってきて、UE Wonderboom Bluetooth スピーカーとペアリングし、平らで安定した面に置いていれば、複数のレコードを数時間再生することが簡単にできました。 (悲しいことに、ただ持ち歩いてレコードを聴きながら歩くことはできません。) Audio-Technica によると、Sound Burger のバッテリー寿命は 12 時間で、充電せずに週末を通して気軽に使用するには十分でした。

80 年代初頭、カセットとウォークマンは、そのサイズと耐久性 (持ち歩くこともできます) から、携帯性を重視する方が明らかでした。 しかし、2022 年にはどうでしょうか。 iPod 後のクラウド ストリーミングの世界では、ターンテーブルを使用することは、目新しさを受け入れ、それが提供するサウンドの品質を楽しむことがすべてです。 ポータブル ターンテーブルを持ってアウトドア イベントに参加し、私のレコード コレクションからいくつかのアルバムを再生するというアイデアに満足しています。サウンド バーガーは今でもその点で優れています。 ワイヤレス スピーカーまたはヘッドフォンとペアリングすると、その携帯性がさらに高まります。 しかし、Sound Burger の 80 年代のカウンターパートと同様に、レコード全体が風雨にさらされるデザインになっているため、お気に入りのレコードを屋外でのリスニング パーティーに持ち出すことをためらうかもしれません。

新しく再登場したSound Burgerは、その奇抜さのすべてにおいて、ポータブルサウンドの進化に大きくうなずきます. また、このようなよりコンパクトなターンテーブル設計が採用されることへの希望も与えます。 ビニールレコードの売上は一貫して増加しています 過去10年間。 残念ながら、このサウンド バーガーの販売数は非常に限られており、多くは 7,000 個 (しかも赤色のみ) です。 オーディオテクニカは、フルタイムでラインナップに入れる予定はありません。 それでも、何十年も前に行われたガジェットのデザインの選択が、今日の音楽鑑賞体験に特別なものを提供できることを思い出させてくれます.