Slippin’Jimmyのリズムに戻って、GeneはJeffの母親（テレビのアイコンCarol Burnettが演じる）と友達になり、いつでも簡単に高齢者をマークすることができます。 ジェフが仕事から戻ってくる間、ジェフと彼の母親の家の中で待っていると、ジーンは彼がささいなことをする人ではないことを明らかにします。 男性がプライベートな瞬間を共有できるとき、ジーンはジェフに、ジェフが今までに警察に電話したので、ジェフが彼を引き渡すことに興味がないことを知っていると言います。 彼は、ジェフが犯罪の首謀者のユニークなスキルのセットを使用して「ゲームに参加する」ことに興味を持っていると考えています。
おそらくそれがジェフの動機であるか、あるいはジーンがアイデアを紹介すると、それが彼の動機になるのかもしれません。 ジミーが他の人の頭にアイデアを植え付けるのを何度も見てきました。 より可能性が高いのは、ジーンがゲームに戻りたい人であり、彼が同時にジェフの脅威に対処することができれば、それはボーナスです。 ジーンは、ジェフがモール内のデパートを奪う計画を立てるのを助けます。 公園とレクリエーションのジム・オヘア（もちろんジェリーが目印になります！）。
ネブラスカ大学のスポーツトークを偽って、ジーンは警備員がシナモンロールを食べてモニターから目を離す時間を決定するのにかかる時間を計ります。 次に、彼はデパートのフロアをケースに入れ、ある高額商品から次の商品に移動するのにかかるペースをマークします。 最後に、彼はデパートのフロアのモデルを再作成して、ジェフと彼の仲間が強盗を練習できるようにします。
ある時点で、ジェフはプロセスを疑うようになりますが、ジーンは不動のままです。 彼は、彼のアドバイスに従って何百万ドルも稼いだ病気の化学の先生の話に言及しています（彼はその話がどのように終わったかについては言及しませんでしたが、おそらくジェフはすでに知っています）。 彼はジェフに強盗を追跡するように促します。それは、彼が使用するために有罪の証拠が必要なだけでなく、彼が再び陰謀を企てているからです。 良い。 これは低レベルの強盗ですが、ジーンと戻ってきたギリガン詩の大国監督ミシェル・マクラーレンはそれをすべてのように感じさせます オーシャンズ11 モンタージュと分割画面を使用して細部を重要に感じさせるハイステークス。
詐欺を引っ張る時が来ると、ジェフが床の新しくバフされた部分を滑って、予想よりも少し長くコミッションからノックアウトされるまで、すべてが計画どおりに進みます。 ジーンは、彼の孤独、家族の欠如、そして彼の無常の感情について話し合うことによって、可聴を余儀なくされ、警備員を固定し続けます。 彼は本当の恐怖を使って警備員を操作し、ジェフがそこから抜け出すためのより多くの時間を与え、まるで彼の感情の本当の性質にショックを受けたかのように見えます。 チームが明確であることが確認されると、ジーンはジェフと会い、これは1回限りのことであり、ジェフが以前に知られているよりも多くの法律に違反し、相互確証破壊をカードとして保持することを保証したことを繰り返します。それが必要です。 それでも、ジーンはジェフに彼らのパートナーシップは一度限りの出来事であると強調しているので、彼は彼自身のためにそれを強調しているように感じます。
その家を槌で打つために、私たちはジーンがデパートに戻るのを見ます、そして彼はすぐにソウル・グッドマンが何も考えずに購入したであろう一種の騒々しい、派手なシャツに惹かれます。 彼はそれが彼にどのように見えるかについてより良い考えを得るために彼の体にそれを保持することさえします。 彼はそれが手袋のようにフィットすることをすでに知っています。 彼が経験したすべてにもかかわらず、彼はスリッピンのジミーの本能を抑えることができず、彼は身なりのよいソウル・グッドマン以外の誰かとして自分自身を想像することを拒否します。 兄のために、デイビスとメインのために、キムのために、または今彼自身の保護のためにそれをまっすぐにプレイしようとしているかどうかにかかわらず、ジミーは彼が彼の中心にいる人を否定することはできません。 彼は生き残るためにジェフを説得する必要があると思ったが、実際には、彼は生きるためにジェフを説得する必要があった。