6. 中国のシリコンバレー、中関村の歴史を解説。 (有線 $)
7. 香港にある中国の国営銀行は、mRNA ワクチンの注射を打てる可能性を秘め、本土からの新規顧客を引き付けています。 (フィナンシャル タイムズ $)
ロストイントランスレーション
新しい年は新しい変化の年であり、 中国の技術出版物 Baobian が報告したように、多くの中国のビッグテック労働者が業界を辞め、無意味に働いたことを振り返っています」でたらめな仕事」
国のテクノロジー産業は比較的歴史が浅いものの、これらの企業は西側の企業と同様に、官僚主義と効率の悪さを抱えた巨大企業に成長しました。 スタッフのフラストレーションの主な原因は、土壇場で拒否される可能性のある重要でない製品の変更に何ヶ月も費やしていると感じていることです。 たとえば、単純な UI デザインの変更を行うには、2 週間の反対意見の調査が必要であり、最終製品の独創性はほとんどありません。 一部の従業員は、会社が金儲けの仕組みを最適化するのを手伝っている間に、個々の目的を失っていると感じています。
Tencent、Alibaba、ByteDance でさまざまな役職に就いていた Luyi は、信頼性の低いデータ分析に基づいた抽象的な数字を追い求めていて、最終的には何も達成していないと感じていました。 昨年、彼女はついにテクノロジー業界を辞めることを決意し、北京のアート ギャラリーで働き始めました。 「美術展を成功させたときの達成感は計り知れません。 シーンについて多くの肯定的なフィードバックを得ることができます」と彼女は言いました. それは、彼女がビッグテックで働いていたときに欠けていた感覚です.
もう一つ
寅年から寅年への移行を祝うため、中国西部の動物園が金曜、トラの子とウサギを同じテーブルに置く式典を開催した。 だが ビデオ トラがうさぎの首を狙うとすぐにカットされ、特派員はパニックで叫び始め、シーンは混乱に陥りました. 幸いなことに、うさぎは無傷でした。 そうでなければ、新年の恐ろしい前兆だったでしょう。