しかし、ジョエルとエリーがビルにたどり着く前に、ビルがリンカーンの町中に仕掛けた致命的な一連の罠を乗り越えなければなりません。 これらのトラップは、ゲームの「ビル体験」の重要なゲームプレイ部分です。 実際、ジョエルとエリーは、それらのトラップを通り抜けようとしているときに、感染した大規模なパックに警告します. 彼らはビルによって救出されましたが、ビルはすぐに彼らの存在を疑い、両方とも噛まれたことを恐れて彼らを鎮圧しました.
Joel と Ellie は Bill に落ち着くように説得しますが (相対的に言えば)、Bill が彼の孤立によって新たなレベルのパラノイアに達したことは明らかです。 ビルはジョエルに、ジョエルとエリーが必要とする車の部品を見つけるのを手伝うが、これがジョエルのためにする最後のお願いだと言った。
じゃあフランクは？ さて、ビル、ジョエル、エリーが町を旅している間、ジョエルは、テスがエリーを護衛するよう説得したと述べています（ただし、テスが死んでいることを明らかにすることはできませんでした）。 その会話は最終的にビルにフランクを育てるように促しますが、ビルは彼とフランクの関係の性質を明示的に述べていません. 彼は、この世界の誰かを気にするのは危険だと言うだけで、すぐにジョエルに、エリーの世話をしようとすると彼が殺されるとさえ言います.
その後まもなく、トリオはロープにぶら下がっている死体に出くわします。 ビルは遺体がフランクであることを確認します。 彼は、フランクが感染した後に首を吊ったと言いますが、近くの遺書は、フランクが彼の死の時にビルに激怒し、2人が脱落から明らかに和解していなかったことを明らかにしています。 ビルはこの出会いに動揺しているが、彼は明らかに自分から離れた態度を維持しようとしている.
ジョエルは、ジョエルとエリーが去る前にビルに哀悼の意を表そうとしますが、ビルはジョエルに恩義がなくなったことを繰り返します。 ジョエルとエリーは、まだ苦くて壊れたビルを自分自身に残します。 ビルとの会話中に何度か言及されていますが、ビルに再び会うことはありません。 ラスト・オブ・アス と ラストオブアスパート2. 繰り返しになりますが、彼がまだ生きているかどうかについての決定的な言葉はありません。
また、ゲームのビルの話は、ショーのビルとフランクの話のバージョンよりも、ジョエルとエリーの成長する関係を強調しているという事実も注目に値します. Joel と Ellie は、Bill の攻撃的なパラノイアをめぐって少し団結し、Joel が Ellie を配達する必要がある単なるパッケージ以上のものと見なし始めていることを理解し始めます。 ショーは確かにその関係を覆い隠していませんが、3番目のエピソードは明らかにビルとフランクに焦点を当てています.