スコットランド女王メアリーの秘密の手紙が発見され、解読された

1587年、スコットランド女王メアリーは、いとこのエリザベス1世女王を殺害する計画を立てたとして、19年間の投獄に耐えた後、斬首されました。 彼女はわずか44歳でした. しかし、恐怖と孤独の生活を送っていたにもかかわらず、メアリーは黙っていないように見えた.

水曜日に、 メアリーの処刑記念日を記念して、折衷的な専門家チームが英国で、悪名高い王室が監禁中に書いた55通以上の暗号化された手紙を発見したと発表しました。 一度もない 以前に見られました。

暗号学者、ピアニスト、物理学者の 3 人は、興味深い暗号化文書を求めてフランスのオンライン アーカイブの国立図書館を閲覧していたときに、この手紙の宝箱を偶然見つけました。

5ダース近くの作品は16世紀前半のもので、イタリアに関連するものとしてリストされていたが、さらに分析した結果、それらが「イタリアとは何の関係もない」ことは否定できなかった.

むしろ、それらはフランス語で書かれ、メアリーのものでした。

たとえば、エリザベス1世のスパイマスターの名前でもあった「ウォルシンガム」という名前への言及と同様に、「捕われの身」に関連する言葉が次々と出てきました。 見よ、メアリーは彼女の最も深く、最も暗い考えを独自の秘密の暗号システムに封印していた. そして、シンボル、信号、不可解な線画で構成されたメアリーの秘密の通信を広範囲に研究した後、乗組員は最終的に彼女のコードを解読しました.

この発見に関する研究の筆頭著者であり、コンピューター科学者であり暗号学者でもあるジョージ・ラスリー氏は声明の中で、「それはちょっとシュールな感じがした」と述べた。 「一緒に、手紙はメアリー・スチュアートに関する新しい一次資料の大量の本体を構成します.合計で約50,000語であり、英国での彼女の長年の捕われの身のいくつかに新たな光を当てています.」

歴史家はこれらの手紙が存在するという強い印象を持っていましたが、そのような文書の実際の証拠は長い間失われたと考えられていたため、それ自体が素晴らしいことでもあります.

「スコットランドの女王メアリーは、さまざまなアーカイブに保管されている広範な手紙のコーパスを残しました」とラスリーは言いました. 「しかし、メアリー・スチュアートからの他の手紙がそれらのコレクションから欠落しているという以前の証拠がありました。例えば、他の情報源で参照されているが他の場所では見つからなかったものなどです.」

ビンゴ。 1578 年から 1584 年の日付が付けられたチームの最新の解読は、おそらくその秘密の通信の断片です。

ああ、カステルナウ！

チームがどのように文字を解読したかの信じられないほどのウォークスルーと、彼らが見つけた微妙な点の概要は、論文で見ることができます この試練については、ジャーナル Cryptologia に掲載されました. しかし、要約すると、チームの暗号解読によっていくつかの主要なトピックが明らかになりました。

最初に、そしておそらく最も注目に値するのは、メアリーは、彼女が住んでいた刑務所の状態のために彼女の健康状態が悪いことについて非常に長い間話しました. メアリーは 1567 年にエリザベス 1 世の殺害を企てた罪で有罪判決を受けましたが、彼女はほぼ無罪を主張しました。

それはおそらくメアリーの 一生 陰謀、秘密工作、謎に満ちた暗号そのもののようなものでした。

メアリーは、そもそも混乱した条件で彼女の想定される犯罪で起訴されました。 タイムラインは、彼女の 2 番目の夫であるヘンリー・スチュアートまたはダーンリー卿 (彼女が本当に気にかけなかったと言われている人）が首を絞められているのが発見されました。 彼の遺体は、彼が滞在していた家の中にありました…寝室の下に隠された火薬でいっぱいの樽で爆撃されました。

当然のことながら、多くの人がダーンリーの死は殺人だと思っていました。 そして、彼らはメアリーに指を向けた.

それから、メアリーはこれらの告発に照らしてエリザベス1世の支持を得ようとしました. しかし、一部の歴史家が主張しているように、エリザベス1世がメアリーを投獄したのは、正当な理由ではなく、メアリーが望んでいたことを心配したためである可能性が高い 彼女の王位への主張を覆す.

それから、手紙、結婚契約、文字通りソネットを含む奇妙な文書の束が現れました 銀の棺 彼女がスコットランドから逃れた後、メアリーに属していました。 彼らは一見、次の確固たる証拠を提供したようです。 メアリーはダーンリーを殺したかった. しかし、棺の手紙の奇妙な点は、文書の多くが、メアリーの異母兄弟であり政敵であるメアリーによって法廷のために作成されたことです。 さらに、署名も日付もありませんでした。

それでも、それらはメアリーの手書きのように見えました. 紛らわしい。

チームの新たに解読された文字に戻ると、興味深いことに、この物語の重要な瞬間に触れている人もいます。

たとえば、エリザベス1世のスパイマスターであるフランシス・ウォルシンガム卿や、エリザベス1世の親友の1人であるレスター伯ロバート・ダドリーに対するメアリーの不信感を強調する人もいます。

より具体的には、メアリーはウォルシンガムを「狡猾」であり、彼の本当の意図を隠しながら誤って友情を提供する. 彼女はまた、彼女のために働いている一部の人々がウォルシンガムの秘密エージェントである可能性があることを断固として警告します. 研究の著者によると、この後者のビットは正しいことが判明しました。

そして、あなたが疑問に思っているなら WHO まさに、メアリーがそのような安全に暗号化されたメモで彼女の秘密を語っているのですが、答えは (ほとんど) ミシェル・ド・カステルノー・ド・モヴィシエール、駐英フランス大使。 最近の暗号解読の一環として分析された 57 通の手紙のうち、54 通はカステルナウ宛てだった、と著者は書いている。

言うまでもなく、彼は囚われの女王の強力な支持者でもありました.

たとえば、調査によると、主要な繰り返しのトピックは、カステルナウとの安全な通信チャネルを維持するためのメアリーの努力に関係しています。 彼らによると、この機密チャネルは、ウォルシンガムの監督下にある公式チャネルと並行して運営されており、「メアリー自身の言葉では、彼女は最悪の敵でさえ読んでほしくないものは決して書きませんでした」.

そして 1583 年の 1 通の手紙で、メアリーは次のように書いています。

「ムッシュー・ド・モーヴィシエール、あなたは私にこの新しい申し出に関する手続きと私の自由のための交渉について、最後の2通の手紙で行ったように、私に十分に知らせてくれたことを非常に嬉しく思います…私はあなたが持っているように英国の女王に手紙を書きました.私は口頭で、バーリー、レスター、ウォルシンガム、その他の評議会のメンバーに、彼らの女王、彼ら自身、そしてこの州に対する私の意図を伝えるように、彼が適切と考えるように指示しました。」

2004年にスコットランド女王メアリーの伝記を書いたジョン・ガイ氏は、「これは、スコットランド女王メアリーに関する100年間で最も重要な新発見です。 「デ・カステルノーの原本がいつの日かフランス国立図書館に埋葬されているのか、暗号化されているために正体不明のどこかに埋もれているのではないかといつも思っていました。そして今、彼らはそうしています。」

そして、ガイの意見では、それらの奇妙な棺の手紙? 彼はかつて、それらは単に「メアリーの敵が彼女を破壊するための修正であり、独創的で悪意のあるもの」であると書いています.