マリクス・ギャングと麻薬戦争との取り決めは何だった?
マクヒューは麻薬帝国を拡大し続けたいと考えていましたが、彼のサプライヤーは出荷を増やそうとしなかったため、コカインを販売するための追加のソースを探しました。 これにより、彼は隣のブラッドフォードでライバルのマリクギャングに供給したジミーアースキンにつながり、マクヒューとアースキンの間で取引が取り決められたとき、ルーは警察の情報提供者に賄賂を渡して、交換について探偵に知らせました。 情報提供者のその生意気な詐欺は現金をポケットに入れ、代わりにマリクに伝え、麻薬のドロップオフを傍受し、疑いを持たない貧弱なマクヒューのギャングメンバーに正しい打撃を与えることを可能にし、コルは復讐のために麻薬戦争を開始したいと考えました. ルーは、誰かが殺されたら自分のせいになることに気づいたので、代わりにコルに、マリクの車に薬を植えさせ、通りから連れ出し、ブラッドフォードの麻薬シーンに拡大できるようにするよう説得しました。 勝つ。
オーウェンとドナル/ジェームスの間に何が起こったのですか?
コルがルーの忠誠心が変わったのではないかと疑い始めたとき、彼は息子のドナルをオーウェンの支援グループに入れ、彼らは友情を築き、ドナル（オーウェンにはジェームズとして知られている）が彼の母親が何をしているのかについて彼から情報を引き出すことができるようにしました. ドナルは、オーウェンの両親が彼を認識できることを知って、両親の視界に入らないようにしました.
ドナルは父親の願いを叶えたが、オーウェンは彼の両親が「友人を背中に刺す」かどうかで争っていたと彼に語ったが、ルーが彼に背を向けたとコルを確信させた.一緒に時間。 コルはドナルに、ルーと対峙している間、オーウェンを遠く離れた湖に連れて行くように指示しました（彼が気付かないうちに効果的に彼を人質に取りました）。
彼らが待っている間、オーウェンはドナルにキスをしました.ドナルは彼の進歩を丁寧に断りました–それは実際には非常に甘い瞬間です. 彼は無傷で彼を家に連れて帰りましたが、オーウェンのお父さんはドナルを見つけ、息子を利用したとして彼に良い蹴りを与えました.
この後、ドナルがオーウェンをスパイする必要はなく、とにかく怖がっていたので、彼は支援グループに戻らず、オーウェンは混乱し、友人が突然姿を消した理由について悲しんだ.
バーノンとは誰で、刑務所で彼に何が起こったのですか?
見事に演じた ゲーム・オブ・スローンズアントン・レッサー、バーノンは恥ずべき腐敗した元銅人であり、警察との取引によって刑務所を脱出しただけでしたが、その過程で彼のキャリアと家族を失いました – ルーにとって一種の「クリスマスの未来の幽霊」. 彼はまた、元探偵であるルーのお父さんと協力し、彼女の偶像化された彼の見方が特に正確ではなく、実際には他の人の仕事の功績を認めた少し無駄な投手だったことを彼女に示しました.