サザビーズによると、重要な本であるヘブライ語の聖書は、ほぼ完全な形で最も初期のバージョンであると考えられており、最終的にオークション ブロックに出品された史上最高額の歴史的文書になる可能性があります。
その聖書は、 コーデックスサスーン、1000 年以上前にさかのぼりますが、その年齢の割に驚くべき形をしており、葉が 12 枚しかありません。 サザビーズは 400 ページの原稿を 5 月 16 日に 3,000 万ドルから 5,000 万ドルでオークションにかけます。
サザビーズの書籍および写本のグローバルヘッドであるリチャード・オースティン氏は、水曜日の声明で、「コデックス・サスーンは、現存する歴史的文書の殿堂の中で長い間、尊敬され、伝説的な場所を占めてきました。人類の歴史において最も重要で特異なテキストの1つであることは疑いの余地がありません」と述べた. . 「これほどの卓越性により、コデックスには比類のない存在感と、1000年以上の歴史からのみ生まれる重厚さがあります。」
Sassoon などの写本が登場する前は、古代ヘブライ語の聖書のテキストは、 物語のある死海文書. 約 2,000 年前にさかのぼるこれらの断片化された文書には、章や節が欠けており、そこに含まれる神聖な言葉の発音、詠唱、理解の仕方について読者を導くための句読点がありませんでした。
Codex Sassoon の余白に学術的なメモが表示されます。
サザビーズ
一方、Codex Sassoon は、ヘブライ語聖書の全 24 巻を 1 か所にまとめて収録し、ペンタテューク、預言者、著作の 3 つの部分に分かれており、音符として機能するアクセント記号と、ヘブライ文字の下にポイントとして表示され、単語の発音方法と理解方法をガイドします。
羊皮紙のページには、何世紀にもわたる注釈や碑文が欄間やページの上部に沿って余白に表示されています。 これらのメモには、マソラ学者として知られる初期のユダヤ人の聖書学者による、言葉の書き方と暗唱方法に関する注釈が含まれています。
サザビーズのユダヤ教上級スペシャリストであるシャロン・リーバーマン・ミンツ氏は、「彼らの仕事により、今日でも世界中で使用されているヘブライ語聖書の正確で権威あるテキストの作成が可能になりました」と述べています。 書籍・写本部門、私に言った。
Codex Sassoon の他の碑文は、その歴史と旅を鮮やかに蘇らせます。
たとえば、11 世紀初頭にさかのぼる 1 つのエントリは、Khalaf ben Abraham という名前の実業家による Isaac ben Ezekiel al-Attar への売却に言及しています。 Al-Attar は後に所有権を息子の Ezekiel と Maimon に譲渡しました。
別の碑文は、コデックス サッスーンがおそらく 13 世紀にシリアのシナゴーグに属していたことを示しています。 さらに別の報告によると、そのシナゴーグがあった町は 1400 年頃に破壊され、コデックスはサラマ ビン アビ アル ファクルというコミュニティ メンバーに委ねられました。 決してそうではありませんでした。
古代の写本の名前は、その所有者の 1 人にちなんで付けられています。 デビッド・ソロモン・サスーンは、1942 年に亡くなった、ユダヤ教とヘブライ語の写本の多作で有名な英国のコレクターでした。
サッスーンの相続人は、1978 年にサザビーズ チューリッヒを通じてこのコデックスを英国鉄道年金基金に売却し、現在の所有者であり、シリアのレバノン系スイス人の銀行家の相続人であるジェイコブ サフラは、1989 年にそれを取得しました。レニングラード写本として知られる、完全に完全な最古のヘブライ語聖書より古い。
コーデックス サスーンでのサザビーズのオークションに先立って、2 月 22 日から 28 日までロンドンのサザビーズに立ち寄り、次にテルアビブ、ダラス、ロサンゼルス、ニューヨーク市を巡るグローバル ツアーが行われます。
コデックスは 1,100 年前のものかもしれませんが、古代の動物の皮だけではありません。 テック族、テクノロジーおよびデジタル メディアにおけるユダヤ人のためのコミュニティです。
「Codex Sassoon は刺激的です」と彼は言いました。「なぜなら、それはシナイ (ヘブライ語聖書によれば、神によってモーセに十戒が与えられた場所) からの古代の書物をユダヤの伝統の連鎖のつながりを表しているからです。今日私たちのデジタルデバイスでテキストを勉強しました。」