ヘレン・ミレンは、ゴルダ・メイアを演じることは女王を演じるのと同じだと言います。
ミレンが 2007 年にアカデミー賞を受賞したエリザベス女王 2 世ではありません。 女王. しかし、2005年にHBOの同名のミニシリーズで彼女が演じた、彼女の以前の同名のエリザベス1世.
「[Golda] 彼女は非常に勇敢で、彼女のイスラエルへの献身は完全でした」とミレンは言いました。 「ある意味で、それはイギリスの最初のエリザベスを演じるようなものでした。 [of] 彼女の国と彼女の国への彼女のコミットメント。 彼女は、権力に狂ったような独裁者の性格を持たずにそれを達成しました。 彼女はとても母性的でした。 彼女には素晴らしい家庭的な側面がありました。 彼女は鶏の世話をしているキブツにいるときが一番幸せでしたが、人生は別の道を歩み始めました。」
その異なるパスが焦点です ゴルダ、イスラエルの監督ガイ・ナティヴ（ガイ・ナティヴ）の新作ドラマ。肌) は、ベルリン国際映画祭で 2 月 20 日月曜日に世界初公開されました。
2 月 20 日月曜日にベルリン映画祭で世界初演される新しいドラマで、英国の女優は現在、小さなスクリーンで主演しています。 イエローストーン 前編シリーズ 1923年は、1973 年の第四次中東戦争の激動の時代にイスラエルの首相を演じます。
ユダヤ教の祝日であるヨム・キプールの朝、シリアとエジプトのアラブ列強による奇襲攻撃は、イスラエル側に大きな損失をもたらし、国の完全な軍事的敗北にほぼつながった。 しかし、イスラエル政府で唯一の女性であるメイアは、非常に効果的な戦争指導者であることが証明されました。国務長官ヘンリー・キッシンジャーとの親密な関係を利用して重要な軍事物資を確保し、懐疑的な（そしてしばしば無能な）将軍のグループを指揮して奇襲を確保しました。中東の顔を変えた勝利。 戦争の結果、エジプトはイスラエルとの平和条約に署名し、ユダヤ人国家を認めた最初のアラブの国になりました。
その間ずっと、メイアは別の個人的な戦いに従事していました. 彼女はガンと診断され（イスラエルの政治家は悪名高いチェーンスモーカーだった）、戦争が進行している間、彼女は密かに治療を受けていた.
Nattiv の映画は、イスラエルの作戦室と病院の間を行き来する波乱に満ちた数日間に焦点を当て、メイアが最大の試練に直面したときの政治的および個人的な様子を捉えています。
「かなり新しい試みです [on the Golda Meir story] を書いたニコラス・マーティンは言った。 ゴルダ 脚本。 「運命の二週間でゴルダがしたこと [was] ゴルダが誰であるか、彼女のタフさと不屈の精神を本当に捉えた物語.
ナティフ監督は、ヴォルフガング・ペーターセンの 1981 年の反戦の名作から映画のインスピレーションを得たと語った。 ダス ブート.
「彼女が塹壕にいるという意味で、彼女は一か所にいて、そこから離れることはできません。彼女は戦争の混乱の中で非常に孤独です」と彼は言いました. 「これは、戦争と、亡くなったすべての兵士に対する、非常に厳しく厳しい見方です。 だから私にとっては、目を開けたまま入っていました。 この映画では、ゴルダはあまり明確なキャラクターではありません。 彼女には過ちがあり、過ちを犯し、責任を負っていましたが、今日のリーダーはそれを行っていません。」
話しかける ハリウッド・リポーター のベルリンプレミアに先駆けて ゴルダ、ナティフは、非ユダヤ人であるミレンをメイアとしてキャストすることの論争に取り組み、オスカー賞を受賞した女優はその役割に理想的であり、「ユダヤ人の魂」を持っていたと主張しました。 彼は、ミレンをイスラエルの俳優とイスラエルの乗組員で囲んで、「私たちがイスラエルの映画を作っている」ことを確認したと述べた.
イスラエル国防軍の参謀長デビッド・“ダド”・エラザールを演じるイスラエルの俳優、リオール・アシュケナージ。 ゴルダ、いわゆる「正真正銘のキャスティング」への批判を仮説的な質問で呼び掛けた。
「明日イエス・キリストの映画があるとしたら、誰が彼を演じるべきですか? ユダヤ人か非ユダヤ人か？」
「まあ」ミレンはくすくす笑いながら言った。 「それは私ではありません。」