「私は純血種として現場に出たわけではありません」とサリー・フィールドは言います。 「私はごみの一部でした。」 28 歳までに 3 本のシットコムを主導した彼女は、1976 年代に劇的な俳優として初めて注目を集めました。 シビル、彼女が最初のエミー賞を受賞し、彼女の才能を有効に活用する最初のチャンスだと彼女は言います. 完成した映画のキャリアが続き、フィールドがドラマのバランスをとるのを見たものです（彼女は1979年代に主役でオスカーを獲得しました ノーマ・レイ そして1984年 心の場所、さらに 2012 年代のサポート ターンの指名 リンカーン）とコメディ（スモーキーと山賊、 スチールマグノリア、 ソープディッシュ、 ダウトファイア夫人 そして今年の ブレイディの場合は80）。 彼女はまた、テレビに何度も戻ってきて、ゲストスポットでエミー賞を受賞しました 小胞体 そして主役 ブラザーズ＆シスターズ、後者も彼女にSAG賞を獲得しています。 今年、彼女は生涯の功績に対して SAG 賞を受賞します。彼女が告白するこの栄誉は、彼女の「部族」から来るものであるため、最も意味のあるものです。 と話す THR、フィールドは、現役の俳優としての彼女の約 60 年間と、その過程で学んだ教訓を振り返ります。
初めて俳優として成功したと感じた瞬間を覚えていますか?
非日常的な旅をしてきました。 私は 60 年代のシチュエーション コメディ テレビの出身で、そこから始めた女性は基本的にその地域で亡くなっていました。 あなたは俳優として本当に二流市民だと思われていました。 それは不公平だと言う傾向があります: 業界、この大きくて巨大で顔のないものは、私をひどく扱っています. そんなことは言えない――そんなことを言ったら、人間として持っていた力がなくなってしまう。 私はテレビから手を引かなければなりませんでした。私が移行する唯一の方法は、しばらく姿を消すことでした。 私はアクターズ スタジオでリー ストラスバーグと長い間仕事をしていましたが、それがターニング ポイントでした。 キャスティング担当者は、私がみんなが思っているようなものではなかったと聞いていました. 結局、誰かが私を部屋に入れさせてくれましたが、 [others] 彼らは私をそこに入れたくなかった、私が彼らの時間を無駄にしていたことについて非常に声高に言いました. それは、という映画のためでした。 空腹のまま ボブ・ラフェルソンが監督したジェフ・ブリッジスとやりました。 そして、オーディション、オーディション、オーディション、オーディションができるようになりました。 シビル、私が学んだ仕事をするのは初めてでした。
礼儀エベレットコレクション
俳優としての自分自身を証明しなければならないと感じましたか?
私は自分自身を証明しようとしていませんでした。 私は早い段階で、12 歳で 7 年生になったときに学びました。それが自分自身との言語でした。 そこにたどり着き、頭の中で自分の声を聞くことができなければ、私は半分しか生きていませんでした. 私はいつも自分が生きていると感じられる場所にたどり着きたいと思っていました。 より複雑な役割に就くほど、より多くの自分自身の断片を見つけることができます。 私は非常に労働者階級のショービジネスの家族で育ちました.ショービジネスの世界は魅力的ではないということを教えてくれました. 楽しくない、簡単ではない。 そしておそらく、あなたは苦労しなければならないでしょう。
心に残るアドバイスはありましたか？
私が始めたとき ギジェット1965 年、母は私にこう言いました。 そこまで行って、レンズをのぞいて、友達になって、心に誘ってください。」 スピーチはとても面白くて奇妙なものでした。 しかし、それは本当でした。 私はそれを感じなければなりませんでした [the camera] 私に近づいたことは良いことでした。 あなたが遠くにいるときよりも、あなたが近くにいるときの方が私は良いです。」
あなたは演技を通して自分自身を見つけることについて話します。 他の人を演じることで、自分自身を理解することができますか?
私にとって演技とは、他人のふりをすることではありません。 演技とは、自分の外にいると感じる人を作ろうとすることです。 しかし、それを行うには、使用するさまざまなツールがあります。 [There are] 外部ツール、それらがどのように見えるか、どこから来たのか、それらの物理的属性。 次に、キャラクターの内面があります。彼らの歴史、感情的なつながり、瞬間ごと、シーンごとに経験していることを積み上げます。 あなたは本当に他人になろうとしているわけではありません。 あなたは実際に、この人造人間にどのようにリンクし、彼らを生き返らせるかを見つけようとしています. あなたは実際には自分自身の中で断片であり、自分の存在の中であまり必要としない何かを発掘しているのかもしれません. あなたはそれがあなたをどのように変えたかをよく知らずに去りますが、そうでなければ触れられなかったであろうあなたの中で何かが触れられました. ジョン・ウェインのような俳優を見ることもあります。 彼はその役を演じたから、あのマッチョで、非常に保守的で、ララ・アメリカ・ファーストな人物になったのでしょうか? それが彼がそれらの役割を果たした人物であったため、このストイックで感情的に距離を置いた男でした。 それが彼を作ったのですか、それとも彼がそれらを作ったのですか？
エベレット コレクション
あなたが演じたキャラクターと似たような関係はありますか？
多くのキャラクターが私を永久に変えました。 ときどきデジャヴュの瞬間があります — 何かのセリフを自分のことのように言っていますが、それは実際に私が演じたこのキャラクターのものです. 私は、「ちょっと待って、それは私でしたか？ それとも彼らでしたか？ 私は誰で、彼らは誰ですか？」 それは一種の織り合わせです。 それは、自分の中に別の存在を包み込むために行う自己催眠のエクササイズです。 だから、あなたが知っている、それはそこにとどまります。
インタビューは長さと明確さのために編集されています。
この話は、The Hollywood Reporter 誌の 2 月 22 日号に初めて掲載されました。 購読するにはここをクリック.