アダマントについてパリ中心部のセーヌ川沿いにあるメンタル ヘルス センターの患者と介護者を詳しく追った、フランス人監督ニコラス フィリベールのドキュメンタリー映画が、2023 年ベルリン国際映画祭の金熊賞を受賞しました。
11 回目の特集で、72 歳のフィリベールは、パリのセーヌ川に停泊しているはしけに数か月滞在し、患者の創造的なニーズに特化したメンタル ヘルス ケア施設を記録しました。 彼のドキュメンタリーは、創造性と芸術、正気と狂気の問題を探求していますが、ラベルや明確な区別を適用することはありません。
「私はパーティションやラベルが好きではありません」と Philibert は言いました。 [careful] 患者と介護者を常に明確に区別できるわけではありません。 私たちがいつも持っている狂った人々のイメージを覆そうとしました [which I see] 差別的で汚名を着せるように。 彼らと同一視できなくても、少なくとも私たちの違いを超えて私たちを結びつけるものを認識できるようにしたかったのです。」
Estibaliz Urresola Solaguren’s で移行を開始する 8 歳の少年を演じる Sofía Otero 20,000種のミツバチは、ベルリン国際映画祭の銀熊賞の最優秀主演演技賞を史上最年少で受賞しました。
年齢層の反対側では、ベテランのフランス人映画監督フィリップ ガレルがベルリンの最優秀監督賞を受賞しました。 プラウ、操り人形師の家族の中で最新の、そしておそらく最後の世代である3人の兄弟を演じるガレルの実在の子供たちをフィーチャーした家族ドラマ. ガレルはこの賞をフランスとスイスの偉大な監督である故ジャン＝リュック・ゴダールに捧げました。
次点の銀熊大審査員賞は、 火災 ドイツ人監督クリスチャン・ペツォルトによる、バルト海沿岸の別荘に住む 4 人の若者が、迫りくる森林火災の脅威にさらされているという悲喜劇。
銀熊の審査員賞は João Canijo の作品に贈られました バッド・リビングは、古いホテルを経営する 5 人の女性の葛藤を描いたポルトガルとフランスの映画です。
Thea Ehre は、Christoph Hochhausler’s で最高のサポート パフォーマンスとして銀熊を獲得しました。 ティル・ザ・エンド・オブ・ザ・ナイト.
「率直に話すことが許されるなら、このパフォーマンスは私たちの髪を吹き飛ばしました」と、ベルリナーレの審査委員長であるクリステン・スチュワートは賞を発表して言いました。 「この人にはオーラがある」
ベルリンは、性別に中立な演技賞を導入した最初の主要な映画祭であり、最高の主演パフォーマンスと最高のサポート パフォーマンスに 1 つの賞を授与しました。
アンジェラ・シャネレック 音楽、オイディプス神話の現代の再考であり、ほとんど完全に対話なしで語られ、IBest脚本賞の驚きの勝者でした.
ベテランのシネマトグラファー、ヘレン・ルヴァートは、優れた芸術的貢献に対してベルリンの銀熊賞を受賞しました。 ディスコボーイ.
メキシコを拠点とする監督のタチアナ・ウエゾは、早くから 2 つの栄誉を獲得し、彼女の最新作でベルリンのエンカウンター部門で最優秀監督賞とベルリン最優秀ドキュメンタリー賞を受賞しました。 エコー、メキシコ北部の人里離れた村に住む家族に注目しています。 ドキュメンタリー賞には、42,000 ドル (40,000 ユーロ) の賞金が付属しており、監督と映画のプロデューサーの間で共有されます。
より実験的な映画のためにベルリンのサイドバーで最高の映画を選んだ出会いの審査員は、特別な審査員賞を オーランド、私の政治的伝記 トランスライターからポール・B・プレシアド監督に転身、 輪廻 スペインのロイス・パティーニョ監督。 オーランド この映画は、ヴァージニア・ウルフの 1928 年の古典小説を使用しています オーランド：伝記 ジェンダーと身体政治の現在の問題についてコメントします。 輪廻、ラオスを舞台に、ティーンエイジャーが仏教寺院で一緒に暮らし、勉強している様子を追っています。
バス・デヴォス ここ、遭遇セクションで最高の映画の金熊を獲得しました。 建設労働者と科学者が道を渡り、お互いに助け合う静かでロマンチックなドラマです。 その日の早い時間に、 ここ ベルリンの出会いセクションで最高の映画上映のためのFipresci賞を受賞しました。
52,800 ドル (50,000 ドル) の助成金を伴う最優秀長編映画賞は、オーストリアとアルゼンチンのドラマに贈られました。 クレズマー プロジェクト レアンドロ・コッホ監督とパロマ・シャハマン監督の作品で、ベルリンのエンカウンターズ プログラムで上映されました。
この夜の最初の受賞者であるベルリン シルバー ベアの短編映画審査員賞は、オーストラリアのドラマで監督のマシュー ソーンとデリック リンチに贈られました。 ディップド・イン・ブラック. 最優秀短編賞のゴールデン ベアは、 レシェニール レバノンの監督ミシェルとノエル・ケセルワニーから。
ベルリナーレ審査員長のクリステン スチュワートと彼女の 5 人の女性と 2 人の男性からなる審査員は、19 のコンペティション映画から今年のゴールデン ベアとシルバー ベルリン ベアの勝者を選びました。 スチュワートのほか、ベルリン国際コンペティションの審査員には、イラン系フランス人の女優ゴルシフテ ファラハニ、ルーマニアの映画監督ラドゥ ジュード、スペインの監督カーラ シモン、香港の監督ジョニー トー、ドイツの監督ヴァレスカ グリセバッハ、米国のキャスティング ディレクター兼プロデューサーのフランシーン マイスラーが含まれます。
Berlinale 2023 アワード受賞者の全リスト。
金熊賞 最優秀作品賞
アダマントについて dir。 ニコラ・フィリベール
銀熊大審査員賞
火災、ディレクトリ。 クリスチャン・ペツォルド
銀熊審査員賞
バッド・リビング、ディレクトリ。 ジョアン・カニホ
最優秀監督賞の銀熊
フィリップ・ガレル プラウ
シルバー ベア ベスト リーディング パフォーマンス
ソフィア・オテロ 20,000種のミツバチ、ディレクトリ。 エスティバリズ ウレソラ ソラグレンズ
最高のサポート パフォーマンスのシルバー ベア
テア・エール ティル・ザ・エンド・オブ・ザ・ナイト、ディレクトリ。 クリストフ・ホッヒホイスラーの
銀熊賞 脚本賞
音楽、ディレクトリ。 アンジェラ・シャネレック
優れた芸術的貢献に対するシルバー ベア
撮影監督エレーヌ・ルヴァート ディスコボーイ、ディレクトリ。 ジャコモ・アブラッツェーゼ
出会い賞
最優秀作品賞
ここ、ディレクトリ。 バス・デヴォス
最優秀監督
タチアナ・ウエゾ エコー
審査員特別賞 (ex aequo)
輪廻、ディレクトリ。 ロイス・パティーニョ/オーランド、私の政治的伝記、ディレクトリ。 ポール・B・プレシアド
GWFF 最優秀長編賞
クレズマー プロジェクト、ディレクトリ。 レアンドロ・コッホとパロマ・シャハマン
ベルリン ドキュメンタリー賞
エコー、ディレクトリ。 タチアナ・ウエゾ
ベルリン短編映画賞
ゴールデン ベア ベスト ショート フィルム
レシェニール、ディレクトリ。 ミシェル・ケセルワニー、ノエル・ケセルワニー
銀熊審査員賞
ディップド・イン・ブラック、ディレクトリ。 マシュー・ソーン、デリック・リンチ
このストーリーは、2 月 25 日午前 9 時 20 分に最初に公開されました