ジェームズ・フランコが独立映画でキューバの革命家フィデル・カストロとしてキャスティングされたことに対するジョン・レグイザモの批判に続いて キューバのアリーナ、プロデューサーのジョン・マルティネス・オフェランは、コメントを「文化的に教育を受けていない」と呼びました。
ミゲル・バルデムが監督し、ホセ・リベラとニロ・クルスが書いた脚本に基づいて、フランコはキューバ生まれの社交家ナタリア・“ナティ”・レヴエルタを演じるミア・マエストロの反対側に出演し、カストロはロマンチックに絡み合う. この映画は、アナ ビジャファニェが演じるアリナ フェルナンデスの実話に基づいています。彼女は、10 歳のときに自分がカストロの娘であることを知り、社会擁護者になったキューバの亡命者です。
ブロードウェイの作品を書き、演じたコロンビア系アメリカ人俳優のレグイザモ モロンのためのラテン語の歴史、金曜日にインスタグラムに連れて行って、フランコをキャストするという決定を非難し、ハリウッドがラテン系コミュニティを「除外」している理由を疑問視し、カストロの映画は「誇張せずに伝えるのは非常に難しい話」であると述べています。
「これはまだどうなっているのですか？」 レグイザモは以前、ハリウッドにラテン系の代表者がいないことについて声を上げていたが、 言った キャストの。 「ハリウッドはどうして私たちを除外し、私たちの物語も盗んでいるのですか? ハリウッドやストリーマーを流用する必要はもうありません。 ボイコット！ このF’dアップ！ さらに、誇張せずに伝えるのは非常に難しいストーリーです。これは間違っているでしょう! フランコとは何の関係もありませんが、彼はラテン系ではありません!」
それに応えて、映画のプロデューサーであるオフェランは、声明で次のように述べています。 ハリウッド・リポーター 彼はレグイザモを賞賛しているが、彼のコメントは「盲目的な攻撃」である.
「ジョン・レグイザモのような男は歴史的に、90年代からアメリカで最も初期のラテン系の俳優の1人としてヒスパニック系に尊敬されてきました. しかし、彼のコメントは文化的に教育を受けておらず、このプロジェクトに関連する内容のない盲目的な攻撃です。」
「無知な作品の現実は、『ラテン系アメリカ人』であることについての彼の個人的な見解を示唆する彼の声明の範囲内にあります。なぜなら、陸地や生活圏が人の血統や遺伝学を決定するわけではないからです」と彼は続けます.
O’Felan は続けて、Leguizamo のメモは素晴らしい論点であると述べています。なぜなら、それらは現在、ハリウッドで現在アメリカのヒスパニック系コミュニティ内で同じ混乱とアイデンティティの危機を表しているからです。私たちを代表するはずの俳優によって広められた虚偽のことですが、代わりに彼ら自身の人々の間で分裂を引き起こします。」
プロデューサーは、レグイザモの批判は最終的に映画が誰であるかを損なうと結論付けています: フェルナンデス.
「彼は自分のことは忘れて、この話はアメリカに住む歴史的に重要なラテン系女性移民についてのものであり、ラテン系女性に率いられていることを認めるべきだと思います。私はそれを成し遂げているただの弱者です。私たちの仕事が、ラテン コミュニティのリーダーであると主張する誰かに攻撃されているのを見るのは、ちょっと残念なことだと理解してください」と彼は言います。
キューバのアリーナ オフェランによれば、「世界中の少なくとも7つの国」からのキャストとクルーが出演し、カルロス・オソリオがプロダクションデザイン、ディエゴ・フェルナンド・ブスタマンテが編集、ダニエラ・リヴァーノが衣装デザイン、フアン・カルロス・ジルが写真監督を務めています. フランコと頻繁にコラボレーションしているナナ・フィッシャーが彼のメイクアップチームの責任者を務め、ジェシカ・ドレイクが主要キャストの方言コーチを務める.
アラナ・デ・ラ・ロサ、マリア・セシリア・ボテロ、ハーディング・ジュニア、シアン・チョン、ラファエル・エルネスト・ヘルナンデスが映画の脇役であり、撮影はコロンビアのカルタヘナとボゴタで8月15日に開始される予定です。
この役は、2019 年のアニメーション映画以来、フランコにとって初めての役の 1 つです。 北極の犬 そしてHBOシリーズ デュース. オスカー受賞俳優が起訴された を LAタイムズ 報告 2018年、ゴールデングローブ賞での彼の勝利に続いて、性的搾取行為を行った数人の女性によって 災害アーティスト. 2021年、フランコは女優のサラ・ティザー＝カプランとトニ・ゴールによって提起された性的違法行為の訴訟を和解させた.フランコの弁護士は申し立てを否定したが、彼は述べたが、俳優は学生と一緒に寝たことを認めた.彼のクラスの誰とも一緒ではありませんでした。