HBO のバージョンの「レフト ビハインド」に耳を傾ける人は、エピソードがソース マテリアルにかなり近く、いくつかのマイナーな変更が加えられていることに気付くでしょう。 ショーには水鉄砲の戦いやレンガ投げのミニゲームはありません。 彼らがアーケードでするゲームは モータルコンバット 2 TV シリーズでは、DLC では架空の「The Turning」です。 (ワーナー ブラザーズは Mortal Kombat フランチャイズの権利を所有しているため、この変更は非常にクールなノスタルジアでした!)
エピソードでのストーム リードとベラ ラムジーのパフォーマンスは、ゲームのカットシーンから直接引き出されます。これには、ハロウィーン マスクを付けて踊っているシーンや、感染者と遭遇した後の最後の親密な瞬間が含まれます。 エピソードでの彼らの最も強力なシーンの多くは、噛まれた後にエリーが怒ってモールで物を壊すなど、ゲームの瞬間をまっすぐに再現したように展開します. ゲームのように、HBO は、ライリーとエリーと同じようにフラッシュバックから容赦なく引き離し、噛まれた後も戦い続けることを決定します。 悲惨さと死にオールインするというショーの実績にもかかわらず、ライリーが実際に彼女の傷で死ぬのを見ることはなく、代わりに「希望に満ちた」メモで終わります—エリーの親友がそれを作るつもりはないことはすでにわかっています.
大きく2つの要素がありました 置き去りにされた ショーのために変更されたもの。 1つは、モールでエリーとライリーを襲った感染者の数です。 体験を通してプレイヤーにやるべきことを与える必要があるビデオ ゲームであるため、元のバージョンの 置き去りにされた デュオはモンスターの大群全体に蹂躙され、最終的に両方が噛まれることで終了するエスケープシーケンス全体があります。 ショーでは、彼らは1人の感染者に襲われますが、エリーとライリーがモールで一人ではないことに気付く前に、ショーは観客に目を覚ますモンスターを見せて緊張を巧みに構築し、視聴者を不安にさせて奇襲攻撃を待ちます. .
もう 1 つの大きな省略は、全体に点在する現在のセクションです。 置き去りにされた. ジョエルが負傷したため、エリーは一人で放棄されたモールに足を踏み入れることを余儀なくされました。 彼女はすぐに、感染した重武装の盗賊が彼女を捕まえようとしていることに気づきました。 DLCでは、プレーヤーは両方のセクションを切り替えます。これは、エリーがジョエルを救うことでライリーの死を埋め合わせようとしているという1つのまとまりのある物語を実際に伝えています. しかし、ショーでは、エリーとジョエルが家に隠れ、そこで彼女はジョエルの傷を縫う針と糸を見つけ、現在のモールセクションを完全に切断します.
ショーの実行時間が 1 時間に制限されていることを考えると、エピソードのポイントは、エリーの過去に関する重要な詳細を提供することであるため、現在のビデオゲームの追加クエストを切り取りながら、フラッシュバックに焦点を当てることは間違いなく正しい動きです。ジョエルとの関係を知らせます。 そして、少なくともこのライターにとって、HBOシリーズは確かにそれをやってのける.