1998年の映画 シェイクスピア・イン・ラブ 13のアカデミー賞にノミネートされ、そのうち7つを獲得しましたが、映画を製作して公開するまでの道のりはかなり険しいものでした. この映画は、世界で最も偉大な劇作家の架空のバージョンに続きます。 ウィリアムシェイクスピア、「若く、アイデアがなく、お金が不足しているが、理想の女性に出会い、彼の最も有名な戯曲の1つを書くように促された」.
映画は魅力的でセクシーで、演技は素晴らしく、 グウィネス・パルトロー と ジョセフ・ファインズ 率先して、付随して ジェフリー・ラッシュ、 ジュディ・デンチ、 トム・ウィルキンソン、 コリン・ファース と イメルダ・スタントン. しかし、パルトローの受賞歴のあるパフォーマンスは、彼女よりも前に別のハリウッドのエリートがその役割を果たしていたため、ほとんどそうではありませんでした.
プロデューサーのエドワード・ズウィックが最近出版した エアメールの一人称エッセイ （経由 バラエティ）の作りについて 恋におちたシェイクスピア、そしてそれについて話しました ジュリア・ロバーツ 壮大な方法でプロジェクトに参加し、放棄します。
ツウィックによると、ユニバーサル・ピクチャーズが映画製作費の支払いに同意したのは、 スチールマグノリア と プリティ·ウーマン 女優 ジュリア・ロバーツ 主演に興味を示した。 ツウィックは次のように書いています。
「『プリティ・ウーマン』がコルセット付きのガウンを着ているという可能性だけで、スタジオは大騒ぎになりました。 10 週間後、私はロンドンに戻り、ストッパードの最初のドラフトのゼロックス コピーが私の豪華なホテルの部屋で待っていました。
ツウィックは後にロバーツと一緒にロンドンに旅行し、そこで2人はロバーツがウィリアム・シェイクスピアを演じるために並んでいる数人の俳優と化学の読みを実行できるように向かった. ツウィックは、ロバーツがキャスティングに夢中になったと言った ダニエル・デイ＝ルイス デイ・ルイスはすでにツウィックに撮影に専念していると語ったにもかかわらず、その役割で 父の名において 彼と 私の左足 監督 ジム・シェリダン.
ツウィックは、ロバーツが彼に言ったことを思い出した：
「彼は素晴らしいです – 彼はハンサムで激しいです。 そしてとても面白い！ 「A Room with a View」での彼のパフォーマンスを見ましたか? 彼はシェイクスピアもやった。 彼は完璧だと思いませんか?…私は彼にそれをさせることができます。
ツウィック氏によると、すぐにロバーツ氏がアシスタントに「「私のロミオになってください」と書かれたカードと一緒に 20 本のバラをダニエル デイ ルイスに送ってほしいと頼んでいました。
その後、ロバーツとストッパードとの夕食会で化学反応が読み取れる前夜、ツウィックはロバーツが「メッセージを受け取って立ち上がると、財布をつかみ、古い友人に会う計画を忘れたことについて手短に謝罪し、急いで急いだ」と述べた.あちらへ。” その後、ロバーツは翌朝、化学の読み取りに現れませんでした。 ズウィックは、ホテルの部屋で俳優と会ったと言い、「彼女はダニエルが映画をやるつもりで、今日のキャスティングをキャンセルするべきだと私に言いました」.
ズウィックは後にデイ＝ルイスと直接会った。 父の名において. ツウィックはアシスタントにロバーツのチームにニュースを伝えさせました。 ロバーツは翌日化学の読み物に現れ、 レイフ・ファインズ.
「ラルフが有名な笑顔を引き出すために最善を尽くしたときでさえ、ジュリアはほとんど彼を認識しませんでした. 彼女が故意に妨害行為を行っていたとは言いませんが、それでも惨事でした。 私はラルフが去ったときに謝罪するために彼の目を捉えようとしましたが、彼はすぐにそこから出ることができませんでした. 彼がいなくなった後、私は彼女の反応を待ってジュリアの方を向いた. 『彼は面白くない』と彼女が言ったのはそれだけです。」
ツウィックは次のように続けました。
「その日の残りとその後の毎日は、同じようにうまくいきませんでした。 キャストリストはもうありませんが、まだ発見されていない若い俳優の中で、覚えています： ヒュー・グラント、ルパート・グレイブス、コリン・ファース、ショーン・ビーン、ジェレミー・ノーサム. Julia はそれらすべてに欠点を見つけました。1 つは硬直で、もう 1 つはロマンチックではありませんでした。
ロバーツは作り続けた ノッティング・ヒル 反対 ヒュー・グラント この事件の直後ですが、余談です。 ズウィックは、ジュリアが俳優とのテストに同意するまで、2週間のキャスティングが行われたと語った ポール・マッガン.
ツウィックは続けて次のように述べています。
「試験当日の朝、ジュリアは化粧を終えて、正装の衣装を着て輝いていました。 しかし、彼女が言葉を発し始めると、何かがおかしくなりました。 魔法はありませんでした。 問題はスクリプトではありませんでした。 またはポール・マッガン。 ジュリアでした。 彼女が話し始めた瞬間から、彼女がアクセントに取り組んでいなかったことは明らかでした.
「ジュリアの不快感を感じて励まそうとしましたが、彼女は私の不安を直観したに違いなく、彼女の不安を過小評価するという悲劇的な間違いを犯しました. つい最近、ハリウッドのフード チェーンの頂点に躍り出たばかりの彼女は、失敗することを恐れていたに違いありません。 しかし、私は棚の外で彼女に話しかけることは決してできませんでした. 翌朝、彼女の部屋に電話したところ、チェックアウトしたとのことでした。」
ツウィックはロバーツのマネージャーと連絡を取り、「ジュリアは米国に帰国し、プロジェクトを去ることになった」と伝えたという。 ツウィック氏は、当時ユニバーサルの責任者だったトム・ポロック氏に電話したところ、同社はその時点ですでにプロジェクトに600万ドルを費やしていることを知らされたと語った。 ロバーツのキャスティングの力を借りて、スタジオはすでにセットの構築、衣装の作成、場所の確保を開始していました。 ツウィックは、ポロックがロバーツを乗船させると彼に約束したと言いましたが、決してそうしませんでした。
ツウィックは次のように述べています。
「ジュリアとは二度と話したことがありません。 代わりに、私は彼女の作品が深みを増し、成長していくのを遠くから観察してきました。 私は彼女に悪意はありません。 彼女はおびえた24歳でした。 私はグローブ座が取り壊されるのを見ながら、大人のふりをしようとして、それほど年をとっていませんでした。 そしてそれとともに、壮大な私の夢を。」
恋におちたシェイクスピア 最終的には、Miramax Pictures の Harvey Weinstein によって復活しましたが、現在不名誉なプロデューサーが Zwick をプロジェクトから解雇すると脅迫していないわけではありません。 グウィネス・パルトロウがその役に出演し、後に彼女はアカデミー賞の最優秀女優賞を獲得しました。 彼女は映画で素晴らしく、この役割を失ってもロバーツのキャリアに何の影響もありませんでした. それで、すべてうまくいきました。