世界中の多くの人々にとって、点字は本や記事を読むための第一言語であり、デジタル点字リーダーはその重要な一部です。 最新で最もファンシーなのは、 君主は、スタートアップ Dot の触覚ディスプレイ技術を使用した多目的デバイスです。
The Monarch は、HumanWare と American Printing House for the Blind とのコラボレーションです。 APH は、視覚障害者のニーズに焦点を当てた擁護、教育、および開発組織であり、これは視覚障害者にとって初めての点字デバイスではありませんが、間違いなく最も有能なデバイスです。
今週アナハイムで開催された CSUN Assistive Technology Conference で堂々たるモニカを受け取るまで、Dynamic Tactile Device と呼ばれていました。 私は Sight Tech Global で APH の Greg Stilson にインタビューしたときにこのデバイスについて知り、数か月間このデバイスを待ち望んでいました。
このデバイスは、昨年私が取り上げたスタートアップ Dot によって作成された新しい点字ピン (つまり、文字を構成する隆起したドット) メカニズムを適応させる方法として開発を開始しました。 リフレッシュ可能な点字ディスプレイは何年も前から存在していましたが、コストが高く、耐久性が低く、リフレッシュ レートが遅いという問題がありました。 ドットの新しいメカニズムにより、ピンを密接に配置し、個別に交換可能で、簡単かつ迅速に持ち上げることができ、妥当なコストがかかりました。
APH は HumanWare と提携して、この新しい技術を大規模な点字リーダーおよびライター (コードネーム Dynamic Tactile Device、現在は Monarch) に採用しました。
最近、点字読書コミュニティにおける最大の障害の 1 つは、公開プロセスの長さと複雑さです。 新しい本、特に長い教科書は、目の見える読者向けに出版されてから、点字で利用できるようになるまでに数週間または数か月かかる場合があります。 もちろん、一度印刷すると、点字は通常の活字よりも情報密度が低いため、元のサイズの何倍にもなります。
女性は、「代数 1」の教科書を構成するバインダーのスタックの横にモナーク点字リーダーを持っています。
「教科書ファイルのデジタル配信を実現するために、私たちは 30 以上の国際機関および DAISY コンソーシアムと提携して、eBRF と呼ばれる新しい電子点字標準を作成しました」と APH の担当者は電子メールで説明しました。 「これにより、ページからページへジャンプする機能 (印刷本のページ番号と一致するページ番号を使用) などの追加機能が Monarch ユーザーに提供され、書籍ファイルに直接触覚グラフィックスを挿入できるようになり、テキストとグラフィックスをシームレスに表示することができます。ページ。”
グラフィック機能は大きな飛躍です。 以前の点字リーダーの多くは 1 行か 2 行しかなかったので、Monarch はそれぞれ 32 セルの 10 行を備えており、印刷された (またはエンボス加工された) 点字ページのようにデバイスを読み取ることができます。 また、ピンのグリッドは連続しているため、Dot の参照デバイスが示したように、単純なグラフィックを表示することもできます。
もちろん、忠実度には限界がありますが、必要に応じてグラフや動物、特に初期の学習では文字や数字の形状を視覚的に表示できることは非常に重要です。
さて、あなたはモナークを見て、「うわー、あれはでかい！」と思うかもしれません。 そして、それはかなり大きいですが、視覚障害を持つ人々のためのツールは、視覚の恩恵を受けずに使用およびナビゲートする必要があり、この場合、さまざまな年齢、能力、およびニーズの人々によっても使用されます. 電子書籍リーダーというよりも頑丈なラップトップのように考えると、サイズははるかに理にかなっています.
連続したピン グリッドを備えたデバイスは他にもいくつかあります (ある読者は、 グラファイト）、しかし、それはハードウェアと同じくらいフォーマットとソフトウェアに関するものであるため、アクセシビリティのこの大きな前進に誰もが参加できることを願っています.