[This story contains a major spoiler for John Wick: Chapter 4]
のエンディング ジョン・ウィック: チャプター 4 ファンにとっては衝撃の事実です。
ウィックは、悪意のある侯爵ヴィンセント・デ・グラモント（ビル・スカルスガルド）との気候の決闘に勝ちましたが、致命傷を負ったようで、最終的に1発の銃弾が多すぎました。 彼は、2014 年のオープニングで亡くなった亡き妻の名前「ヘレン」を口にします。 ジョン・ウィック. その後、ウィックは死んだように見え、映画の最後のシーンでは、ウィンストン（イアン・マクシェーン）がウィックの墓に立っています。
この映画が最近、サウス バイ サウスウエスト フィルム & テレビ フェスティバルでプレミア上映されたとき、あるファンが監督のチャド スタヘルスキーとスターのキアヌ リーブスに結末について尋ねました。
「機会があった [to do another film] 観客だから [response to] 第三章、そして私たちは「何だったの？ なぜ?」とリーブスは言います。 第4章 存在する。 「そして、チャドと私が話していたとき、 なぜ？ 死だった – そしてそれはジョン・ウィックの死だった. 彼がある意味で平和、または自由を手に入れるために… それが映画を作る理由でした。 「もう1つやろう」というだけではいけません。 それは本当に死、または死に方についてでした。 私たちは本当に葉隠に触発されました…」
葉隠は、日本の倫理規定である、と Stahelski 氏は指摘する。 その教えに捧げられた本、 葉隠：サムライの本、「戦士のための実践的かつ精神的なガイド」と説明されています。
「私たちは、死ぬ方法、またはよく死ぬためによく生きる方法をテーマにしました」とStahelski氏は言います。
リーブスは、映画の中でお気に入りのシーンは何かと尋ねられ、ウィックの最後の瞬間を挙げました。 「私がちょうどから見ていた場合 [the perspective of] ジョン – ジョン・ウィック – 多分彼は階段の端にいます」と彼は言います. 「彼が『ヘレン』と言うとき。 それは、私にとっては、役を演じてから8年ほど経った後、 [massive fight on the other set of stairs]、あったその部分 [a poignant link] 過去へ。」
パンデミックが発生する前、Stahelski は 4 作目と 5 作目を続けて撮影することを目指していました。 映画製作者は後にマスコミに、彼らは様子見のアプローチを取っていると語った. クレジット後のシーンは、ドニー・イェンのケインやリナ・サワヤマのアキラに焦点を当てたスピンオフのアイデアの余地を残している.
Reeves と Stahelski は、Baba Yaga が亡くなっていることをかなり強く主張していましたが、 第4章 最後の瞬間は、映画製作者がある種の偽造された彼自身の死の啓示で彼を連れ戻したい場合に備えて、映画製作者にいくらかの小刻みに動く余地を与えるのに十分な曖昧さを残します（ただし、そのような動きは力を弱体化させます）.の 第4章 エンディングとあまり意味がありません（ウィックがずっとそれをやってのけることができたなら、なぜ彼は最終的に危険から抜け出すまでそれをするのを待つのでしょうか？）.
リーブスがその役割に戻りたい場合、別の可能性もあります-ウィックが引退して妻と落ち着く前に前編セットを作成しますが、それにはウィックがこれまでに見たよりもはるかに若いバージョンのキャラクターを演じる必要があります. 幸いなことに、SXSW の聴衆の 1 人が Reeves に指摘したように、彼は年をとっていないようです。 「ええ、私は年をとっています」とリーブスは疲れたように答えた. 「それは起こっています、男。」