エクアドルで育った私が消費したポップ カルチャーは、主に米国や他のラテン アメリカ諸国から輸入されたものでした。 映画やテレビ番組は、多くの場合、性差別的、人種差別的、同性愛嫌悪的でした。 私の文化では LGBTQ+ キャラクターの描写が限られているため、関連性のある表現を見つけるのが難しくなりました。 生き残るために、私はサブテキストを見つけて解釈することに熟練しました。 最終的に、私が自分のような人に最も近づいたのは、ヒラリー・スワンクのブランドン・ティーナの描写でした ボーイズ・ドント・クライ、しかし、私は本当に関係するために彼の運命から切り離さなければなりませんでした.
公然とトランスジェンダーである私の能力は、私が特権の場所を占有する方法と切り離すことはできません. 高等教育では、私が「アーティスト」になるためのさまざまな方法を教えてくれました。アート スクールでは、私がクィアであることを打ち明けました。そのため、私のクリエイティブな実践とクィアであることは、常に密接に結びついています。
多くの人にとって、トランスジェンダーとして見えることは危険です。 反トランス感情 (および行動) は、トランスジェンダーの人々がサポートを見つけることを困難にし、暴力や差別につながることさえあります.
現在、アメリカの政治を侵食している反トランスのプロパガンダが広まっているため、トランスのストーリーテラーが目に見えるようになり、私たちのストーリーを伝えることを奨励することが非常に重要です. 私たちの創造的な仕事は、トランスの人々について永続化された有害な物語に挑戦し、私たちの生活の現実についてより多くの人々を教育するのに役立ちます. しかし、それと同じくらい重要なのは、肯定的または慈悲深い表現を超えて画面に表示されることです。 トランスの人はめんどくさい！ 結局のところ、私たちは人間です。 そして、それはそれらすべての中で最も破壊的なメッセージかもしれません.
ドキュメンタリー映画を制作することは、私にとって中立的な行為ではありません。クリエイティブ プロデューサーとしての私の目的は、クィアとトランスの映画製作者が思い描くクィアとトランスの物語を擁護することです。 私はまた、カミングアウトを超えてトランスストーリーを構成するものを拡大することを提唱しています. 私の映画では、筋肉内テストステロン注射が太ももに突っ込んでいるシーンや、エイデン/ケイデン/ジェイデンという名前の陰気なキャラクターをフィーチャーしたシーンは見られません. プロデュースに惹かれました 潮流で北へ 2021 年には、トランスジェンダーの映画製作者であるアンジェロ マドセン ミナックスを支援します。彼女のフィーチャー ドキュメンタリー デビュー作は、家族の癒しの核となる要素として、愛と急進的な正直さを中心に据えています。
トランスジェンダーのドキュメンタリー プロデューサーとして、私のような人々が現場で権力の座に就く機会を生み出すことから、私は自分の仕事を政治的行為と見なしています。 移民、混血、トランスジェンダーなど、さまざまなアイデンティティの狭間で存在することで、私は順応性が高まり、さまざまなタスクを処理できるようになりました。 私は「農場から食卓まで」という考え方で仕事に取り組み、予算編成や報告と同じくらい心の知能指数と共感的な傾聴を重視しています。
私の最終的な望みは、観客が私の映画に反応するだけでなく、深く感情的なレベルで観客と関わることです. 視聴者に人間の感情の全範囲を体験してもらいたい. 映画に対する強い反応や複雑な反応は、視聴者の不快感の根底にある理由を突き止めるための診断ツールとして役立ちます。 私には、一度に複数のプロジェクトに取り組む能力がありません (多くのプロデューサーと同様に、私は映画を作ることで生計を立てていません)。 私のような映画制作者に対するサンダンスのサポートは心強いものです。なぜなら、内省的であり続け、自分のペースで行動し続けることを後押ししてくれるからです。
トランスの人々についての映画を作ったシスジェンダーの映画製作者の仲間たちへ: あなたの最善の意図とさまざまな程度の成功に感謝しますが、今こそトランスの人々のために現れる時です. 意味のあるトランス入力 (および補償!) なしでトランス キャラクターやストーリーラインを作成するのはやめてください。 新興のトランス映画製作者を指導し、反トランス法に反対するトランス組織に寄付します。 トランスジェンダーのテーマが単なる今月のフレーバーではないことを示す方法はたくさんあります。
フェリックス・エンダラは、2023 年サンダンス インスティテュートのクリエイティブ アドバイザーです。 トランスの可能性集中 (3 月 27 ～ 29 日) およびニューヨークを拠点とするトランスジェンダーの独立系映画製作者、プログラマー、芸術管理者。