私たちはボーグです
赤いドアの後ろに巨大なボーグ キューブがあることがわかりました。 ジャックは休眠中の遺伝的ボーグ DNA を持っており、それがずっと問題を引き起こしてきました。 エピソードの後半で、データとジョーディは、ジャン=リュックも同様のボーグ DNA を持っていることを発見しました。これが、チェンジリングが彼の人間の体を盗んだ理由です。 彼らの計画は、その遺伝子コードを採取することでした。
このエピソードでのボーグの言及は数多くあります。 エピソードの早い段階で、実際に TNG エピソード「両方の長所」。 また、ピカードが同化された後でもボーグを「聞く」能力があることについての啓示は、 第一接触、ピカードがトロイに、その映画の冒頭で地球を攻撃しようとしたときにボーグを「聞く」ことができたと語ったとき。
ディアナ・トロイの「ギフト」
これは小さなものですが、Jean-Luc と Beverly が Troi が Jack の心に何を見たのかを尋ねると、彼女は「私の贈り物は完璧ではありませんが、Borg を間違えたことはありません」と言います。 これは言うまでもありませんが、ディアナ トロイは他のベタゾイドのように完全なテレパスではなく、ほとんどエンパスです。 トレック キャノンは、他人の心の中で独占的に話す能力で素早く自由に遊んでいますが、常に制限がありました.Deannaがまっすぐな心を読むスキルを持っていないのはそのためです. この小さな対話の行は、実際には、これらの数十年にわたる規範の不一致のいくつかを助けます. トロイは、テレパシーのように思える方法でライカーと彼女の母親と直接話すことができますが、思考パターンが 100% 正しいとは限りません。 彼女の贈り物は完璧ではありません！
またどのボーグ？
ビバリーは、「この 10 年以上、誰もボーグを見たり聞いたりしたことはありません」と述べています。 見てくださった方へ ピカード シーズン 2 これは少し混乱するかもしれません。 しかし、ショーが今シーズンのエピソード 4 で指摘したように、ジュラティ主導のボーグは別のタイムラインから来ており、プライム ユニバースのボーグとは何の関係もありませんでした。 10 年以上ということは、「通常の」ボーグが最後に登場したのは 2391 年より前のことです。これは、「アーティファクト」として知られるボーグ キューブが ピカード シーズン1。
ピカードとボーグの女王
ジャン=リュックはジャックに、「私が知っているすべての人、私が愛するすべての人を殺すところだった」と語り、「両方の世界のベスト」の出来事に言及しています。 彼はまた、ジャックは「彼女があなたに何をさせることができるか」を知ることができないと言って、ボーグクイーンに言及しています. これは、このエピソードの後半でアリス・クリッジが演じる、真のボーグ・クイーンの登場を予見するものです!
アリス・クリージの声
クレジットが明らかにするように、ボーグ クイーンは再びアリス クリッジの声によって演じられます。 彼女は最初にそのキャラクターを演じました 第一接触、そしてその後、 ボイジャー フィナーレ。 Krige は、ボーグ クイーンの声も担当しました。 下甲板 シーズン2。