しかし、信じられないかもしれませんが、多くの 永遠に続くものはない それを映画にします。 この本では、リーランドがクリスマスの時期に家族を訪ねるためにニューヨークからロサンゼルスに来ていたところ、その家族が働いているタワーがテロリストの包囲に巻き込まれていることが描かれている。 リーランドは、外部からの軍曹の助けを頼りに、テロリストのリーダー、グルーバーと戦う。 アル・パウエル。 なんと、リーランドは割れたガラスを渡って裸足で逃げ、C4を建物の下部まで振り飛ばします。 そしてそう、コーク狂のハリー・エリスがこの本に登場し、グルーバーの白騎士になろうとしている。
もちろん ダイ・ハード このプロットにいくつかの表面的な変更を加えます。 本の中でリーランドが訪ねてくるのは彼の娘ステファニー・ジェンナーロです。 さらに悪いことに、彼女はエリスとの関係のおかげで薬物乱用者になってしまいました。 事件はクラクソン石油タワーで行われ、クラクソンの社長リバース氏はグルーバーに安全なコードを与えることを拒否したために死亡した。 最後に、塔の包囲を指揮するのはアントン グルーバーであり、彼の目標はより単純です。 赤のリトル・トニーの愛称で知られるアントン・グルーバーは、政治的なレトリックで直接的な強盗を隠すのではなく、自分の娘の死をクラクソンのせいだと非難した。
しかし、オリジナルでありながら、 ダイ・ハード 脚本家のジェブ・スチュアートは小説の基本的なプロットの多くを保持したが、トーンを大幅に変更し、スティーブン・E・デ・スーザによるリライトでさらにパンチがあり、より楽しいものになった。 小説のハードボイルドな瞑想は消え去り、シナトラの映画にはそれが取り入れられました。 代わりに、スチュアートが強調したカウボーイのモチーフに置き換えられています。 最も注目すべきは、スチュアートが、グルーバーがステファニーを引きずり下ろし、二人とも塔から落ちて死ぬというオリジナルの結末を削除したことである。
フランク・シナトラ、『ダイ・ハード』でジョン・マクレーン役を演じる
ほとんどの人は、ウィリスがロマンティックコメディ/ドラマのテレビ番組でスターダムにのし上がったので、マクレーン役の第一候補からはほど遠いことを知っています。 月明かり。 しかし、主演の最初の選択肢を知っている人はほとんどいません ダイ・ハード だった フランク・シナトラ。
それは完全に真実ではありません。 シナトラの契約には、すべての続編の優先拒否権を与える条項があった。 探偵、そしてスチュアートの変更も含めて ダイ・ハード。 そして、ジョー・リーランドはかなり年上ですが、 永遠に続くものはない、シナトラでさえ、70歳の自分が裸足でマシンガンを持って走り回るのは不適格であると認識していました。 それでも、彼はその役を自分の権利としてオファーされたが、断った。 その後、スタジオは当初、ウィリスのような人物に直接依頼するのではなく、ポール・ニューマン、ジェームズ・カーン、アル・パチーノなど、より風化したヒーローを演じる年上の俳優を探していた。 この中の一人が先頭に立って、 ダイ・ハード 確かに、原作小説の陰気な雰囲気をさらに忠実に再現しただろう。
もちろん、そんなことは起こりませんでした。 ウィリスがその役を獲得した ダイ・ハード 楽しいアクション映画になりました、そして残りは歴史です。 実はあれから約30年が経ちました ダイ・ハードのリリース。 まだ、 探偵 ジョー・リーランドからブルース・ウィリスに変わった後も、中心人物に重くのしかかっていた倦怠感を少し見るのに役立つ。