レナードは 1925 年にニューオーリンズで生まれましたが、1934 年に家族でデトロイトに定住し、2013 年に亡くなるまでそこに留まりました。レナードは西部劇作家としてスタートし、キャリアを通じて 40 冊以上の小説 (さらに無数の短編) を書きましたが、彼の最も有名な作品はすべて彼の故郷を舞台にしたものでした。 これらには以下が含まれます 「モーター シティ ファイブ」として知られる 70 年代の 5 つの犯罪小説 – 52 ピックアップ、 みやげ品、 未知の男 #89、 スイッチ、 と 原始都市: デトロイトの真昼。
Motor City Five への最後のエントリーに聞き覚えがあると思われる方は、そうかもしれません。 明らかに、そういうことです 正当化: 原始都市 からその名前を借りています。 それはまた、そのプロットの多くを借用しているものでもあります。 1980年の小説は、「オクラホマのワイルドマン」クレメント・マンセル（番組ではボイド・ホルブルックが演じる）がデトロイトで殺人的な犯罪行為に巻き込まれ、レイモンド・クルーズ刑事（映画に少し登場する）によって追跡される様子を描いている。 正当化: 原始都市 フラッシュバックで最初にマンセルを追跡する法務官として）。
レナードの場合は特に欠席 シティ・プライミバルただし、レイラン・ギブンズです。 オリファントの素晴らしい演技のおかげで彼はレナードの最も象徴的な作品の一つとなったが、連邦保安官はレナードの作品においては端役に過ぎず、小説にのみ登場した。 プロント と ラップに乗って、短編小説「Fire in the Hole」、およびレナードの最後の小説 レイラン・ギブンズにインスピレーションを得た 正当化された。
FX シティ・プライミバル レナードのハードボイルドなデトロイト描写にレイラン・ギヴンズのテレビ版を移植しただけだ。 そして、それは非常に良い仕事をします！ それは、オリファントの『ギヴンズ』が設定に関係なく非常に魅力的であることが部分的にありますが、それが悪いことでもありません 正当化された それ自体はデトロイトとの既存の歴史を持っています。
ショーの6シーズンを通して、モーターシティは、ホラーにたどり着いたすべての組織犯罪が実際に発生した疑似的な場所として常に大きく存在していました。 番組の第 3 シーズンでは、スムーズなデトロイトのギャング、ロバート・クオールズ (ニール・マクドノー) が登場し、そのプロットは最終的にシーズン 4 でトーニン一家のデトロイト・マフィアの内戦につながります。 正当化された このシリーズには「ビッグ・バッド」という包括的なシリーズがありましたが、それは確かにテオ・トーニン（アダム・エイキン）率いるデトロイトの組織犯罪の亡霊でした。
テレビでレナード・アイバースの新境地を開拓しようとするときでさえ、 正当化されたショーランナーのグラハム・ヨスト率いる脚本チームは、エルモア・レナードの適切な物語には、少なくとも少しのデトロイトが必要であることを知っていました。 今 シティ・プライミバル レイランにたくさんのデトロイトを与えています。